《范忠宣挽歌二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
丹扆（dān yǐ）的意思：指红色的门柱，比喻贵族家庭或富贵人家。
多士（duō shì）的意思：指多才多艺的人，多方面有才能的人。
傅岩（fù yán）的意思：指被人误会或冤枉，无法辩解自己清白的境况。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
空想（kōng xiǎng）的意思：指思想空虚，脱离实际，缺乏实质内容的想象。
门生（mén shēng）的意思：门生指的是学生或弟子。在古代，门生是指拜师学习的人，现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
生恩（shēng ēn）的意思：指得到别人的恩惠或帮助。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
卧病（wò bìng）的意思：指因病而卧床不起。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
薤歌（xiè gē）的意思：指悼念死者的歌曲。比喻对逝去的人或事物的怀念和悼念之情。
宣父（xuān fù）的意思：宣扬父亲的功绩，传颂父亲的美德。
用意（yòng yì）的意思：用心思考和策划，意图。
毡裘（zhān qiú）的意思：毡裘是指粗糙的毡子和毛皮做成的衣物，形容质朴、朴实无华的人或事物。
- 注释
- 潇湘：湘江的别称，这里代指湖南地区。
吊：凭吊，追忆。
赐诏：帝王的命令或文书。
宣父：孔子的尊称，这里泛指圣贤。
傅岩霖：傅说，商朝贤臣，以霖雨之喻形容他的德行。
毡裘：毛皮衣服，古代北方民族的服饰。
丹扆：红色屏风，古代帝王的宝座。
旧箴：古人的遗训或格言。
薤歌：古代挽歌，哀悼之曲。
- 翻译
- 病卧潇湘凭吊先贤的沉痛往事，君王的恩赐诏书饱含深情。
众多才俊正怀念着像孔子那样的圣贤时代，百姓却失去了如傅说那样辅佐的贤良。
未来有一天，我将仰望你的身影，如同对父亲的瞻仰，但不知谁会继承你的遗志，遵循你的教诲。
作为你的老学生，我未能报答你的恩情，只能空自悲伤，耳边回响着哀悼的薤歌声。
- 鉴赏
这段诗文是出自北宋文学家张耒的《范忠宣挽歌二首》之第二首。诗中表达了对故人的深切怀念与哀悼。以下是对这段诗文的鉴赏：
"潇湘卧病吊累沉，赐诏君王用意深。"
这里，诗人以潇湘之水比喻自己的病体和忧虑的心情，而“赐诏君王”则是指朝廷对故人的追念与悼念，用意深远。
"多士方怀宣父日，苍生竟失傅岩霖。"
诗人感叹当年众多文士怀念宣父（可能指某位历史人物或文学上的师承）的盛世，而如今却已物是人非，美好时光不再。
"毡裘他日瞻吾父，丹扆何人附旧箴。"
诗中提到的“毡裘”象征着古代的服饰，这里用以比喻对往昔岁月的回忆和对先人的怀念；而“丹扆”指的是朝廷的禁令，诗人在问谁能够继承和发扬先人的教诲。
"白首门生恩未报，悲词空想薤歌音。"
这两句表达了诗人对于无法回报父母养育之恩的哀伤，以及对逝去美好时光的无尽怀念之情。
总体来看，这段诗文通过对自然景物和历史人物的描写，抒发了深沉的哀思与怀旧之情。它不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映出时代变迁、英雄落寞的悲凉境遇。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送刘叔谠赴潮州韩山山长
揭阳海陬郡，溪谷藏雾毒。
贾区乃在城，积居跨南服。
凡今仕者往，喜气溢僮仆。
非轻万里途，盖善千金蓄。
子行携束书，言就韩山读。
韩山祀昌黎，有酒有肴蔌。
骑麟想来过，盻盻揽遗躅。
汛除蛮风清，沾溉时雨足。
以兹为教首，如日升若木。
何必鳄避溪，已看鸡应卜。
今人慕古人，未免伤抑促。
儒官实閒散，岁廪七十斛。
饱饭取诗哦，云月与追逐。
宁无赵子徒，弹琴和予筑。
是将实装橐，果胜美粱肉。
毋羞宦辙卑，所志三年谷。
子其厚韩山，听我歌《独漉》。
我歌傥无證，并讯两黄鹄。
送郭子昭经历赴淮东
严严御史府，荦荦聚英彦。
计今玉笋班，显者半郎掾。
居中密告猷，治外详论谳。
我游朝士间，闻谈辄心羡。
胡为三十年，负此一破砚。
子昭每相过，开口奇自见。
弘壁本不赀，况复加藻荐。
安能辞富贵，尚欲志贫贱。
平明借马出，向夕拥书倦。
去年参元火，可贺亦可唁。
端公坐南床，爱士诚眷眷。
屈君廉访幕，首路走淮甸。
生平书檄手，妙在巧裁剸。
谁无扰狱市，勿使滋蔓延。
平反奉慈母，欢喜洁羞膳。
君子既得舆，小人将革面。
想当治曹暇，稍稍事游宴。
试茗蜀井冈，看花竹西院。
古思浩无边，新语时一转。
定怀京游旧，寄赠比黄绢。
交情二纪馀，此别良缱绻。
往时媚学侣，散若风蓬旋。
今我亦老丑，尚复把经卷。
分襟各回首，絮点杂花片。
重来都门道，迎子十乘传。
《送郭子昭经历赴淮东》【元·柳贯】严严御史府，荦荦聚英彦。计今玉笋班，显者半郎掾。居中密告猷，治外详论谳。我游朝士间，闻谈辄心羡。胡为三十年，负此一破砚。子昭每相过，开口奇自见。弘壁本不赀，况复加藻荐。安能辞富贵，尚欲志贫贱。平明借马出，向夕拥书倦。去年参元火，可贺亦可唁。端公坐南床，爱士诚眷眷。屈君廉访幕，首路走淮甸。生平书檄手，妙在巧裁剸。谁无扰狱市，勿使滋蔓延。平反奉慈母，欢喜洁羞膳。君子既得舆，小人将革面。想当治曹暇，稍稍事游宴。试茗蜀井冈，看花竹西院。古思浩无边，新语时一转。定怀京游旧，寄赠比黄绢。交情二纪馀，此别良缱绻。往时媚学侣，散若风蓬旋。今我亦老丑，尚复把经卷。分襟各回首，絮点杂花片。重来都门道，迎子十乘传。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62467c6ae3b66260860.html