老泓元有韵，瘦颖要时呼。
《同坰寄黄济川五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尺雪（chǐ xuě）的意思：形容雪量很小，只有一尺厚度。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
伎俩（jì liǎng）的意思：指用巧妙的手段或策略来达到目的的技巧或手法。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
绝世（jué shì）的意思：指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的，超越一切、独一无二的。
青鞋（qīng xié）的意思：指青年时期的爱情或婚姻。
乌帽（wū mào）的意思：指控告、诬蔑他人。
要时（yào shí）的意思：表示需要或者要求某种条件或情况。
一尺（yī chǐ）的意思：一尺表示长度为一尺，也可以引申为短暂的时间或距离。
有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。
- 翻译
- 今年降下了一尺厚的雪，大盎期待着春天能换酒喝。
黑色的帽子有什么特别？青色的布鞋却是世上独一无二。
老树深潭自有韵律，枝干瘦削等待春风呼唤。
虽然行动不便，没有太多花样，但回家后我就是那个真正的老卢。
- 注释
- 今年：指这一年。
盎：古代的一种计量单位。
春沽：春天买酒。
乌帽：黑色的帽子。
青鞋：青色的布鞋。
老泓：老树深潭。
韵：韵律。
瘦颖：瘦削的枝干。
呼：呼唤。
伎俩：技巧或手段。
归来：回家。
老卢：对某人的昵称或自嘲。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷冬日情景的诗，诗人通过对雪、衣物和饮酒等元素的描述，表达了对春天到来的渴望以及生活中的简朴乐趣。
"今年一尺雪" 直接描绘出严酷的冬季景象，一尺之深的雪花为后文的情感铺垫。接着"大盎想春沽"则透露出诗人对温暖时节的怀念，希望能饮上一杯春天的美酒，以缓解心中的寒冷与寂寞。
下两句"乌帽有何好，青鞋绝世无"表达了诗人对于简朴生活的赞赏。乌帽和青鞋都是普通百姓所穿戴的简单衣物，但在诗人的笔下，它们却显得格外珍贵，因为它们代表了一种超脱世俗的纯粹与自由。
接着"老泓元有韵，瘦颖要时呼"则是对朋友之间情谊的赞美。老泓和瘦颖可能是诗人心中理想的友情形象，他们或许拥有共同的情操和艺术趣味，这里的“元有韵”和“要时呼”都在强调这种深厚的情感联系。
最后两句"跛跛没伎俩，归来真老卢"则描绘了诗人自己归来的场景。诗人可能是一位步履蹒跚的老者，他所谓的“伎俩”可能是指诗人的朋友或同道，但他已经不再有往日的热闹与欢乐，归来之时，只剩下对岁月流逝的无奈感受。
总体而言，这首诗通过细腻的情景描写和深情的友谊赞美，展现了诗人对于简约生活、春天到来的渴望以及对朋友情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·月冷霜袍拥
月冷霜袍拥。
见一枝、年华又晚，粉愁香冻。
云隔溪桥人不度，的皪春心未纵。
清影怕、寒波摇动。
更没纤毫尘俗态，倚高情、预得春风宠。
沈冻蝶，挂么凤。
一杯正要吴姬捧。
想见那、柔酥弄白，暗香偷送。
回首罗浮今在否，寂寞烟迷翠拢。
又争奈、桓伊三弄。
开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦。
吟思怯，暮云重。
水龙吟·夜来曾跨青虬
夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。
蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否。
玉尘冰壶，日庭星角，孕成奇秀。
看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。
归梦惊回晓漏。
正长庚、辉躔南斗。
祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。
笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右。
看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。
水龙吟·道山玉府真仙
道山玉府真仙，去年再履论思地。
西清禁域，眷深名重，年高身退。
玉振金声，水增川涌，德兼才贵。
爱知章引去，安车稳驾，轩冕付、谈笑外。
兰玉孙枝竞秀，奉亲欢、莱衣同戏。
蓬莱东接，苎萝西顾，三山耸翠。
赐杖清朝，命堂绿野，放怀高致。
似太公出将，卫公入相，为苍生起。
玲珑四犯·水外轻阴
水外轻阴，做弄得飞云，吹断晴絮。
驻马桥西，还系旧时芳树。
不见翠陌寻春，每问著、小桃无语。
恨燕莺、不识闲情，却隔乱红飞去。
少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉。
魂惊冉冉江南远，烟草愁如许。
此意待写翠笺，奈断肠、都无新句。
问甚时、舞凤歌鸾，花里再看仙侣。