壅焙萱背尤宜厚,汲引荷池莫放乾。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
光烛(guāng zhú)的意思:形容光亮明亮,非常明显或者非常突出。
花光(huā guāng)的意思:指把钱或资源全部用完,没有剩余。
汲引(jí yǐn)的意思:汲引指的是取水,比喻获取或借鉴他人的经验、智慧、知识等。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
熏风(xūn fēng)的意思:指某种事物的影响或风气扩散到周围,使人受到其影响。
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。
烛烛(zhú zhú)的意思:形容火光微弱、即将熄灭。
追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受
- 翻译
- 春天的美景只剩下九成,计算着日子直到深夜游玩。
月光洒在剩余的花朵上,明亮如烛,露水挂在新叶上,影子重重叠叠。
在萱草丛中培土要特别深厚,汲取荷池的水不要让它干涸。
眼看炎热的夏天就要来临,期待有两三样美好的事物来消遣。
- 注释
- 十分春色:春天的全部美景。
九分残:剩下九成,表示大部分已消逝。
计日:计算日子。
追游:游玩追逐。
夜阑:深夜。
光烛烛:明亮如烛火。
露垂新叶:露水挂在新叶上。
影团团:影子重重叠叠。
壅焙:培土施肥。
萱背:萱草的根部。
尤宜厚:尤其需要深厚。
汲引:汲取。
荷池:荷塘。
莫放乾:不要让它干涸。
熏风:暖风,通常指夏季的东南风。
催暑景:加速夏天的到来。
佳玩:美好的消遣。
两三般:两三样。
- 鉴赏
这首宋诗《再和》是苏颂所作,描绘了春天即将消逝但余韵犹存的景象。诗人以“十分春色九分残”开篇,表达了对春光流逝的惋惜,透露出浓厚的惜春之情。接下来,诗人通过“月照馀花光烛烛,露垂新叶影团团”,生动描绘了夜晚月光下花朵如烛火摇曳,新叶在露珠的映衬下显得浓绿而富有生机的画面。
诗人进一步强调了对园艺的细心照料,“壅焙萱背尤宜厚,汲引荷池莫放乾”,这里提到的萱草和荷花,都是诗人精心呵护的对象,希望它们能在最后的春光中更加繁茂。最后,诗人期待着夏日的到来,熏风吹过,暑气将被驱散,他希望能有两三般美好的事物陪伴度过这个季节。
整首诗语言优美,情感细腻,展现了诗人对自然景色的热爱和对生活的享受,同时也流露出对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送日本合上人
夜来归梦绕乡关,沧海何曾碍往还。
有问大唐天子国,为言睹史在人间。