小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朱武太博通判常州兼寄胡武平》
《朱武太博通判常州兼寄胡武平》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[寘]韵

昔我阳夏公,尝兹同郡治

政馀作东园草木有意

岂不安养斯民歌乐易。

是时有贤才乡举皇器

今方居冢庐,试质当时事。

愿君思前人文雅庶未坠。

(0)
诗文中出现的词语含义

安养(ān yǎng)的意思:安抚、照料、养育。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。

歌乐(gē lè)的意思:指欢乐的歌唱和音乐。

皇器(huáng qì)的意思:皇帝的权杖,比喻至高无上的权力或地位。

郡治(jùn zhì)的意思:指古代的郡治所在地,也用来形容一个地方的治理和管理。

乐易(lè yì)的意思:乐意而易于做某事

民歌(mín gē)的意思:指流传于民间的歌曲,反映民众生活、情感和社会现象的歌曲。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。

文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。

贤才(xián cái)的意思:贤才指的是有才德的人,既有智慧才能,又有高尚的品德。

乡举(xiāng jǔ)的意思:指在乡村选拔人才,挑选出有才能的人。

阳夏(yáng jiǎ)的意思:指阳光炽热的夏季。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

质当(zhì dāng)的意思:指对某人或某事物的品质、能力、价值等有准确的判断和评价。

冢庐(zhǒng lú)的意思:指官员的宅邸或住所。

作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。

注释
昔我:过去我。
阳夏:地名。
公:古代对官员的尊称。
尝兹:曾经在那里。
同郡治:同一郡的行政中心。
政馀:政务之余。
东园:东方的园林。
草木尚有意:花草树木仿佛有情感。
斯民:这里的百姓。
歌乐易:歌声欢乐,生活简单。
贤才:贤能的人才。
皇器:帝王的栋梁之材。
冢庐:隐居之处。
当时事:当时的事务。
愿君:希望您。
庶未坠:希望能保持。
翻译
从前我在阳夏做官,曾治理同一郡县。
政务之余,我修建了东园,花草树木似乎也有情感。
难道我不追求百姓安宁,让他们生活快乐简单吗?
那时有许多贤能之士,乡里推举的人才足以担当大任。
如今我已退居在家,试着回忆当年的事情。
希望你思考前人的智慧,文雅的传统不要丢失。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《朱武太博通判常州兼寄胡武平》中的片段。诗人以回忆阳夏公(可能是一位有德政的官员)在任时,他在同郡治理地方,政绩斐然,闲暇之余修建东园,园中草木仿佛也寓含了他的仁政之意。他关心民生,让百姓生活安定快乐,且能发现并培养贤才,这些人才足以担当朝廷重任。

诗人感叹如今阳夏公已不在,自己身处故居,反思其时之事,希望后人能铭记前人的文雅风范,保持并发扬这种高尚的政治理想和文化传统。整首诗表达了对先贤的敬仰和对后世的期许,体现了梅尧臣对于道德品质和行政才能的重视。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

吴参政挽诗三首·其一

造化千年秀,皇家数世仁。

功名光庆祐,人物辈乾淳。

荦荦旂常纪,睽睽鼎鼐新。

慭留天不许,国步痛斯频。

(0)

吴参政挽诗三首·其二

中外踰三纪,勤劳备百为。

韩公饱经济,杜杞困驱驰。

风静千屯祲,春回数路饥。

江淮与襄汉,何地不丰碑。

(0)

次韵戴石屏见寄

霞峤诗人窟,夫君独擅场。

太羹无厚味,嘉稷有真香。

投老安蓬户,平生似草堂。

遥知道机熟,尊酒百忧忘。

(0)

书事四首·其三

不必翻金匮,何须校石渠。

科条唐代典,刀尺汉人书。

后世应知我,时人莫起予。

祈天无厚望,更予十龄馀。

(0)

诗一首

浪头送过皇天荡,夕阳引到乌衣巷。

恶风退作六鹢飞,清秋不成一鹗上。

故人情亲在千里,万金不如一番纸。

望断云边鸿影稀,似听枝间鹊声喜。

(0)

题家信后

十载慇勤训子情,礼闱今幸占微名。

彤庭策献三千字,鹏海风抟九万程。

帽插宫花琼宴罢,身沾仙露赐衣荣。

瞻云北阙人迢递,空忆高堂雪鬓生。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7