- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
出奔(chū bēn)的意思:离开原地,逃离家乡或原居地
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
临存(lín cún)的意思:指将临时储存的东西或资料。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
亡聊(wáng liáo)的意思:指人们无事可做,无聊而空闲。
席门(xí mén)的意思:指受到邀请或请客人时,坐在门前的座位上,表示受宠待遇或地位尊贵。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
在世(zài shì)的意思:指一个人还活着,尚未去世。
谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。
蒸人(zhēng rén)的意思:比喻用残酷的手段使人受苦或死亡。
知政(zhī zhèng)的意思:指了解政事、懂得治理国家的人才。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 翻译
- 被贬官无趣又流离,哪敢期待权贵来访。
富贵之人厌恶人间烟火,冷清时却来敲我的门。
不必哀叹愁苦如草芥,醉眼看透世间万物。
真正的知己超越世俗情感,赐予或接济贫寒之人无需多言。
- 注释
- 谪宦:被贬官。
亡聊:无趣。
出奔:流离。
冠盖:权贵。
豪华:富贵。
自厌:厌恶。
蒸人乳:人间烟火气。
叩席门:敲门。
愁肠:愁苦的心肠。
苜蓿:草木之实,比喻粗劣的食物。
醉眼:醉酒后的眼睛。
盖乾坤:看透世间万物。
相知:知己。
政:正。
世情外:超越世俗。
赐达:赐予帮助。
回穷:接济贫困。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人邓肃的作品,表达了诗人对世态的感慨和对朋友情谊的珍视。诗中“谪宦亡聊又出奔,敢期冠盖也临存”两句反映了诗人对于官场失意后的无奈与逃离,以及对未来命运的不确定性和期待。
接下来的“豪华自厌蒸人乳,冷落能来叩席门”两句,则描绘了一种物质丰富却内心空虚的生活状态,以及在这种情况下,对于真挚友情的渴望。诗中的“豪华”指的是奢侈的生活,“蒸人乳”则是形容富贵之家中美食如云,但这些都无法满足内心的真正需求。
“莫叹愁肠充苜蓿,从来醉眼盖乾坤”两句,表达了诗人对于烦恼和忧虑的情感体验,以及通过饮酒来暂时忘却烦恼的生活态度。这里的“愁肠”指的是心中的忧虑,“苜蓿”则是比喻这些忧虑充满了内心,而“醉眼盖乾坤”则形容借助饮酒来逃避现实。
最后,“相知政在世情外,赐达回穷不足论”两句,表明诗人认为真正的友谊超越了世俗的情感和物质的贫富,不在于物质上的馈赠或是评价。这里的“相知”指的是互相了解和理解,“政在世情外”则强调这种友谊不受世间琐碎情感的影响,而“赐达回穷不足论”表明真正的友谊是不以物质作为衡量标准的。
整首诗通过对比和反差的手法,表现了诗人对于朋友之间真挚情谊的珍视,以及对于世俗生活中物欲横流、人心不古的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢