《晚步西园》全文
- 拼音版原文全文
晚 步 西 园 宋 /范 成 大 料 峭 轻 寒 结 晚 阴 ，飞 花 院 落 怨 春 深 。吹 开 红 紫 还 吹 落 ，一 种 东 风 两 样 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
红紫（hóng zǐ）的意思：形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
两样（liǎng yàng）的意思：指事物发生了本质的变化或者两者之间存在着明显的差异
料峭（liào qiào）的意思：形容天气寒冷，冷冽刺骨。
轻寒（qīng hán）的意思：指天气寒冷，但不算严寒。
晚阴（wǎn yīn）的意思：指天色晚霭，阴云密布的景象。也形容事情的发展趋势不好，前景暗淡。
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
院落（yuàn luò）的意思：指庭院、院子的意思。
- 注释
- 料峭：略带寒意，形容微寒。
晚阴：傍晚时的阴霾。
院落：房屋前后用墙或栅栏围起来的空地，泛指院子。
春深：春意浓郁。
红紫：红花和紫花，此处泛指春花。
- 翻译
- 微微的寒意凝结着傍晚的阴霾，院中飘落的花抱怨着春意浓郁。
东风吹开了春花又将它再吹落，一种东风却是两种不同的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚时分，微寒的天气中飘落的花瓣在庭院中营造出的一种复杂情绪。"料峭轻寒结晚阴"，诗人以轻寒和暮色渲染了环境的凄清，透露出一丝淡淡的哀愁。"飞花院落怨春深"，通过飞花的飘零，表达了对春光逝去的惋惜和对时光流逝的感慨，仿佛院落也在因春意阑珊而发出幽怨。
"吹开红紫还吹落"，东风既带来了花开的生机，又带来了花落的凋零，展现了自然界的无情与多变，暗喻人生的无常。"一种东风两样心"，东风象征着春天，但在这里却具有双重意味，既有春风拂面的温柔，又有催促花朵凋谢的冷酷，揭示了春天美好与残酷并存的矛盾。
总的来说，这首《晚步西园》通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了诗人对春日变迁的敏感和对生命无常的沉思。范成大的诗风清新自然，情感深沉，这首诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
倦寻芳·坠瓶恨井
坠瓶恨井，分镜迷楼，空闭孤燕。
寄别崔徽，清瘦画图春面。
不约舟移杨柳系，有缘人映桃花见。
叙分携，悔香瘢漫爇，绿鬟轻翦。
听细语、琵琶幽怨。
客鬓苍华，衫袖湿遍。
渐老芙蓉，犹自带霜宜看。
一缕情深朱户掩，两痕愁起青山远。
被西风，又惊吹、梦云分散。
金盏子·赏月梧园
赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。
莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼。
殿秋尚有馀花，锁烟窗云幄。
新雁又、无端送人江上，短亭初泊。
篱角。
梦依约。
人一笑、惺忪翠袖薄。
悠然醉魂唤醒，幽丛畔、凄香雾雨漠漠。
晚吹乍颤秋声，早屏空金雀。
明朝想，犹有数点蜂黄，伴我斟酌。
花心动·十里东风
十里东风，袅垂杨、长似舞时腰瘦。
翠馆朱楼，紫陌青门，处处燕莺晴昼。
乍看摇曳金丝细，春浅映、鹅黄如酒。
嫩阴里，烟滋露染，翠娇红溜。
此际雕鞍去久。
空追念邮亭，短枝盈首。
海角天涯，寒食清明，泪点絮花沾袖。
去年折赠行人远，今年恨、依然纤手。
断肠也，羞眉画应未就。
倦寻芳·暮帆挂雨
暮帆挂雨，冰岸飞梅，春思零乱。
送客将归，偏是故宫离苑。
醉酒曾同凉月舞，寻芳还隔红尘面。
去难留，怅芙蓉路窄，绿杨天远。
便系马、莺边清晓，烟草晴花，沙润香软。
烂锦年华，谁念故人游倦。
寒食相思堤上路，行云应在孤山畔。
寄新吟，莫空回、五湖春雁。
花心动·入眼青红
入眼青红，小玲珑、飞檐度云微湿。
绣槛展春，金屋宽花，谁管采菱波狭。
翠深知是深多少，不都放、夕阳红入。
待装缀，新漪涨翠，小圜荷叶。
此去春风满箧。
应时锁蛛丝，浅虚尘榻。
夜雨试灯，晴雪吹梅，趁取玳簪重盍。
卷帘不解招新燕，春须笑、酒慳歌涩。
半窗掩，日长困生翠睫。
解语花·檐花旧滴
檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。
澹烟疏绮。
凌波步、暗阻傍墙挑荠。
梅痕似洗。
空点点、年华别泪。
花鬓愁，钗股笼寒，彩燕沾云腻。
还斗辛盘葱翠。
念青丝牵恨，曾试纤指。
雁回潮尾。
征帆去、似与东风相避。
泥云万里。
应翦断、红情绿意。
年少时，偏爱轻怜，和酒香宜睡。