- 拼音版原文全文
次 韵 许 推 官 行 县 道 中 纪 事 宋 /王 禹 偁 禾 头 低 映 黍 头 昂 ,处 处 沟 塍 水 面 凉 。村 路 扶 携 伙 冻 馁 ,里 门 嬉 戏 有 丁 黄 。鸡 豚 入 市 溪 鱼 美 ,梨 枣 登 盘 社 酒 香 。岁 乐 田 家 风 景 好 ,待 君 模 写 奏 明 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
村路(cūn lù)的意思:指偏僻、狭窄的道路或地方。
登盘(dēng pán)的意思:指人物的地位或职位上升到更高的层次。
冻馁(dòng něi)的意思:形容饥寒交迫,没有饭吃。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
扶携(fú xié)的意思:相互搀扶,共同支持。
沟塍(gōu chéng)的意思:指沟渠和田垄。比喻平凡的事物或平凡的人。
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》梨枣(lí zǎo)的意思:指不同的事物或人物混在一起,没有区分开来。
里门(lǐ mén)的意思:指家门、门内,也可指家庭、家属。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
模写(mó xiě)的意思:模仿他人的字迹或书法作品进行练习和学习。
入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。
社酒(shè jiǔ)的意思:指宴会或聚餐时大家共同享用的酒
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
嬉戏(xī xì)的意思:指玩耍、嬉戏、游戏等轻松愉快的活动。
奏明(zòu míng)的意思:向上级报告或呈报事情的意思。
- 注释
- 禾头:稻谷。
低映:低垂映衬。
黍头:高挺的黍子。
水面:水面。
冻馁:饥饿和寒冷。
丁黄:孩童们。
鸡豚:鸡鸭。
市:市场。
溪鱼:溪边鱼儿。
梨枣:梨枣。
社酒:乡村祭祀用的酒。
风景:风光。
模写:描绘。
奏明光:向朝廷进献。
- 翻译
- 稻谷低垂映衬着高挺的黍子,处处沟渠田埂水面清凉。
村庄路上人们携手同行,没有饥饿和寒冷,邻里间嬉笑玩耍,孩童们欢声笑语。
鸡鸭鱼肉进入市场,溪边鱼儿鲜美,梨枣丰收摆上餐桌,社酒飘香。
农事丰收,农家风光美好,期待您描绘这田园画卷,向朝廷进献以赞美景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的画面,通过细腻的景物描写和生动的情感表达,展现了诗人对农村生活的喜爱和赞美。
首句“禾头低映黍头昂”以禾苗和黍子作为季节变化的象征,展示了秋收时分的丰硕景象。接着,“处处沟塍水面凉”则描绘出一片清凉宜人的田野风光。
“村路扶携无冻馁”表达了农民在收获季节的忙碌与和谐,缺少的是寒冷和饥饿的困扰。紧随其后,“里门嬉戏有丁黄”展现了一幅充满欢乐气氛的村落生活画面,其中“丁黄”指的是勤劳的农民。
“鸡豚入市溪鱼美”则通过市场上的新鲜食物,传达了丰收带来的喜悦。而“梨枣登盘社酒香”更进一步强化了这种感受,展示了一场庆祝丰收的宴席。
最后,“岁乐田家风景好,待君模写奏明光”表达了诗人对于田园生活美好的赞扬,以及对友人的期待,希望朋友能够亲自体验并记录下这份美好。整首诗通过对自然与农村生活的细腻描绘,传递了一种和谐、富足的田园诗意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.癸卯闰七月
记前番,明河如练,一双星影才渡。
去回真算天孙巧,不待隔年来聚。谁作主?
任月帐云屏,再绾同心缕。
刍尼解事,看两度殷勤,毛衣秃尽,填出旧时路。
含情处。脉脉一襟风露。天涯枨触离绪。
追欢早把芳时误。此夕匏瓜如故。愁莫诉!
怕再上、针楼又被黄姑妒。何时归去?
盼白鹤重来,玉笙吹破,或与子乔遇。
壶中天.题易小沂《江阁展书图》
江天空阔,看江波万倾明月千里。
高阁凭栏闲展卷,洗眼几重山水。
排闼青山,打头落叶,都入狂吟里。
风床独罢,钩帘宿鹭惊起。
最忆文选楼前,平山堂下,少日趋庭地。
大块文章凭付与,交遍过江名士。
手泽仍留,头衔旧换,仍恋青灯味。
广陵官阁,更添多少吟思。
湘月
勾留几日,把六朝俊语,取次听熟。
只说西洲清怨极,谁分者般秾福。
北海琴尊,东山弦管,小部泠泠曲。
昨宵梦里,画屏犹自银烛。
别后小有清吟,都无狂醉,冷煞闲官阁。
看取萧萧鸾尾影,翠袖天寒同宿。
铁笛吹残,瑶笺谱剩,料得怜幽独。
一枝赠我,安排早有金屋。