- 诗文中出现的词语含义
-
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
勒马(lè mǎ)的意思:指停止马匹前进,比喻及时制止错误行为或阻止事情发展。
炉熏(lú xūn)的意思:炉熏是一个形容词,用来形容食物或烟熏的味道浓郁、香气四溢。
溟濛(míngméng)的意思:形容景物模糊不清,朦胧迷离。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
香篆(xiāng zhuàn)的意思:形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
野庙(yě miào)的意思:指没有人管理或照料的庙宇,比喻荒废或被遗忘的地方。
远使(yuǎn shǐ)的意思:派遣使者到远方去办事
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 翻译
- 广阔的天空下弥漫着战争的尘埃,潇洒地骑马离开金色的宫殿。
与你一同出使到山巅,仿佛朕亲自前来巡游。
古老的庙宇歪斜着靠在老树旁,古老的石碑倒在一旁,被荒凉的青苔枕着。
仰望苍穹,只有赤诚的心不变,香烟缭绕的炉火直达九重天际。
- 注释
- 万里:形容非常遥远。
溟濛:形容天空广大而迷茫。
战埃:战争中的尘土。
翩翩:形容姿态优美。
勒马:拉住马缰绳。
金台:指皇宫或重要的建筑。
同君:与你一起。
远使:出使远方。
山头去:前往山峰之巅。
如朕:如同朕(古代皇帝自称)。
岳顶来:像亲自登山。
野庙:野外的庙宇。
横斜:倾斜不正。
老树:年代久远的大树。
古碑:古老的石碑。
荒苔:荒芜的苔藓。
瞻天:仰望天空。
丹心:赤诚的心。
香篆:焚烧的香篆(香的形状如篆文)。
炉熏:香炉中升起的烟雾。
九垓:九天,极言极高之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者远离故土,前往遥远的北岳山进行香火供奉的场景。开篇“万里溟濛起战埃”展现了战争的混乱与烟尘四起,而“翩翩勒马出金台”则描绘了一骑绝尘、勇猛前行的情形,透露出诗人不畏艰险、坚定信念的一面。
接着,“同君远使山头去,如朕亲行岳顶来”表达了诗人与君主一道精神,即便是身处异乡,也能如同君王一般亲自攀登高峰,完成心中的使命。这不仅体现出对君主的忠诚,更映射出诗人内心深处的坚定信仰和不懈追求。
在“野庙横斜挨老树,古碑颠倒枕荒苔”中,诗人通过对自然景观的描写,传递了一种历史沧桑、岁月悠长的情感。野庙与古碑作为时间的见证,它们的倾颓与被荒草覆盖,都在无声地诉说着过去的辉煌与现在的荒凉。
最后,“瞻天只有丹心在,香篆炉熏达九垓”则是诗人对信仰的坚守和对于纯洁之心的表白。在这里,“瞻天”意味着仰望苍天,而“丹心”象征着忠诚与纯净。尽管外界充满了诱惑与考验,但诗人的内心依旧如一,坚定不移。这也许是诗人在远离故土、面对未知挑战时的精神寄托。
总体来看,这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,以及对信仰坚守的表达,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐祭器行
太公封齐廿八世,春禘秋尝长有事。
犹从三代识遗声,每见九夷朝祭器。
器历商周制度工,相传丁癸及桓公。
花纹不似莱人物,法象仍疑两敦同。
牛山下涕何悲苦,岁久光华方出土。
夏后璜偏入向魋,鲁宫宝又归阳虎。
历下秋风动夕萤,古来神物亦飘零。
谁知柏寝千年器,异日还陈汉武庭。
寄薛开封采君与杨主事同隐邓尉山并被获或曰僧也免之遂归常州
别君二载馀,无从问君处。
苍苍大泽云,漠漠西山路。
神物定不辱,精英夜飞去。
只有延陵心,尚挂姑苏树。
他日过吴门,为招烈士魂。
燕丹宾客尽,独有渐离存。