小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄真州诗社诸友》
《寄真州诗社诸友》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[冬]韵

畴昔离亭酒一钟,酒杯不比别愁浓。

羡君联璧保社,付我耦耕老农

握手陈雷便胶漆几时韩孟云龙

自今笔砚还高閤,可是诗情病后慵。

(0)
拼音版原文全文
zhēnzhōushīshèzhūyǒu
sòng / chénzào

chóutíngjiǔzhōngjiǔbēibiéchóunóng

xiànjūnliánfāngbǎoshèǒugēngqīnlǎonóng

shǒuchénléi便biànjiāoshíhánmèngguǒyúnlóng

jīnyànháigāoshìshīqíngbìnghòuyōng

诗文中出现的词语含义

保社(bǎo shè)的意思:保护社会秩序,维护社会稳定。

笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。

别愁(bié chóu)的意思:不要担心;不必忧虑

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

陈雷(chén léi)的意思:指人的名字,也用来形容人的声音很大,嗓门很高。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

韩孟(hán mèng)的意思:指忠诚、忠贞的朋友或知己。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

离亭(lí tíng)的意思:指离开亭子,比喻离别或分手。

联璧(lián bì)的意思:联合两个或多个珍宝,使其形成一件更加完美的宝物。

耦耕(ǒu gēng)的意思:指两只牛共同耕作,比喻人们共同努力,共同合作。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

云龙(yún lóng)的意思:云龙是指龙在云中飞翔,比喻英勇豪杰或高飞的志向。

翻译
昔日离别亭中饮一杯酒,这酒并不比离别的愁绪更浓厚。
羡慕你与朋友如联璧般坚固,守护着社区,而我只能亲自耕作陪伴年迈的父母。
我们像陈雷般紧紧相交,友情深厚,不知何时能像韩愈和孟郊那样才华横溢、声名鹊起。
从今以后,我的文笔将回归高阁,可能是病后诗兴减退了。
注释
畴昔:从前。
离亭:离别亭。
酒一钟:喝一杯酒。
比:比较。
别愁:离别之愁。
羡君:羡慕你。
联璧:比喻紧密团结。
保社:守护社区。
耦耕:一起耕作。
亲老农:亲自侍奉老农。
握手:握手言欢。
陈雷:古人以陈雷比喻知己好友。
胶漆:比喻友谊深厚。
几时:何时。
韩孟:韩愈和孟郊,唐代著名诗人。
笔砚:笔墨纸砚。
高閤:高阁,指收藏或展示的地方。
病后:病愈之后。
慵:懒散,无精打采。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品《寄真州诗社诸友》。诗中,诗人回忆了往昔在离亭共饮的情景,虽然酒杯中的酒并不能比作别后的愁绪,但表达了对朋友们才华横溢、能为社会贡献力量的赞赏。诗人羡慕他们能像联璧一样紧密合作,而自己则选择回归田园,与老农亲近,过着简单的生活。

诗人感叹与好友们的深厚情谊,如同陈雷般亲密无间,期待韩孟般的文人佳话能在他们之间实现。然而,诗人也透露出一种淡泊名利的心态,表示今后将把笔墨归于高阁,可能是因病后略显慵懒,但仍保持着诗人的热情和对诗歌创作的执着。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友情的怀念,又有对人生选择的感慨,展现了诗人独特的个性和对生活的理解。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

哭华姜一百首·其九十三

甘蕉不实恨如何,秋雨萧萧叶上多。

夜夜玉琴相伴宿,閒情不复着青娥。

(0)

哭华姜一百首·其五十六

月明环佩莫踟躇,此地仙灵窟宅馀。

太华休归毛女洞,罗浮且在鲍姑庐。

(0)

哭华姜一百首·其十三

娘子城边忆打围,鸾靴上马疾如飞。

儿夫不忍弯弓射,心爱双双白兔肥。

(0)

哭周处士筜谷·其三

客死淮南无故人,一棺江上屡迷津。

囊中文草知多少,化作芦花满水滨。

(0)

广州荔支词·其四十七

枝枝双结绛云阴,近蒂檀痕一点深。

玉芝爱尔柔无骨,莲子怜他苦有心。

(0)

广州荔支词·其三十三

蒲桃宫锦九天来,皇帝恩晖满越台。

归汉自缘南海尉,至今春色上林开。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7