当从华氏学，聊欲为戏禽。
《秋日属疾》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 属 疾 宋 /梅 尧 臣 体 羸 易 生 疾 ，况 乃 凌 秋 阴 。微 寒 薄 肤 腠 ，饮 药 增 衣 衾 。一 日 失 所 治 ，百 骸 将 不 任 。当 从 华 氏 学 ，聊 欲 为 戏 禽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百骸（bǎi hái）的意思：指人的全身，也表示人的骨骼。
不任（bù rèn）的意思：不肯担任或不愿意接受职责。
肤腠（fū còu）的意思：肤腠是指人体皮肤的孔隙，比喻非常细小的地方。
寒薄（hán báo）的意思：形容贫困、贫困困苦。
况乃（kuàng nǎi）的意思：更何况，何况
生疾（shēng jí）的意思：指因疾病而生病。
失所（shī suǒ）的意思：失去了原本所属的位置或所在的环境。
微寒（wēi hán）的意思：微微寒冷，略有寒意
戏禽（xì qín）的意思：戏弄小鸟
衣衾（yī qīn）的意思：指衣服和被褥。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
饮药（yǐn yào）的意思：指自食恶果，自作自受。
- 注释
- 体羸：身体虚弱。
易：容易。
生疾：生病。
况乃：何况。
凌：面对。
秋阴：秋天的阴冷。
微寒：轻微的寒冷。
薄肤腠：穿透肌肤。
饮药：服药。
增衣衾：增加衣物保暖。
一日：一旦。
失所治：失去适当的调理。
百骸：全身的筋骨。
将不任：都将难以承受。
华氏：指华佗，古代中国著名的医学家。
学：学习。
聊欲：姑且想要。
戏禽：戏耍般的治疗，比喻以医术救人。
- 翻译
- 身体虚弱容易生病，更何况还要面对秋天的阴冷。
轻微的寒冷穿透肌肤，服药后还要增加衣物保暖。
一旦失去适当的调理，全身的筋骨都将难以承受。
应当向华佗学习医术，姑且想成为能治病的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《秋日属疾》，描绘了诗人因身体瘦弱，在秋季时节更容易感受寒冷，微寒侵袭肌肤，服药保暖也无法完全抵御。他感叹一旦日常调理稍有疏忽，全身的健康就会受到影响。诗人表达了想要向医学名家华佗学习，以保持健康，哪怕只是像小鸟般轻松自在的愿望。整首诗语言朴素，情感真挚，体现了诗人对健康的珍视和对知识的渴望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
情诗
高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。
微风起闺闼，落日照阶庭。
踟蹰云屋下，啸歌倚华楹。
君行殊不返，我饰为谁容。
炉薰阖不用，镜匣上尘生。
绮罗失常色，金翠暗无精。
嘉肴既忘御，旨酒亦常停。
顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。
忧思连相属，中心如宿酲。