小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郁孤台·其一》
《郁孤台·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 排律  押[尤]韵

八境图画郁孤旧游

山为翠浪涌,水作玉虹流。

日丽崆峒晓,风酣章贡秋。

丹青未变叶,鳞甲生洲

岚气昏城树,滩声入市楼。

烟云侵岭路,草木炎州

故国千峰外,高台十日留。

他年三宿处,准拟归舟

(0)
诗文中出现的词语含义

八境(bā jìng)的意思:指人生经历的各种境遇或环境。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

翠浪(cuì làng)的意思:形容湖泊或海洋上的波浪翻滚,犹如翡翠一般美丽。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。

岚气(lán qì)的意思:指山间云雾缭绕,气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。

鳞甲(lín jiá)的意思:形容事物密集、连续或严密。

气昏(qì hūn)的意思:因愤怒、气愤而晕倒或昏厥。

如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。

入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。

三宿(sān xiǔ)的意思:连续三天不离开某地

生洲(shēng zhōu)的意思:指人生地不熟的地方或陌生的环境。

市楼(shì lóu)的意思:指市场上的楼房,也比喻繁忙的市场。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

水作(shuǐ zuò)的意思:指人的行为言语犹如水流一样,变幻无常,不可捉摸,无法预料。

宿处(sù chù)的意思:指人们暂时居住或休憩的地方。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

炎州(yán zhōu)的意思:指热闹繁华的地方,也可形容人多嘈杂。

郁孤(yù gū)的意思:郁孤是一个形容词,意为孤独、寂寞。

玉虹(yù hóng)的意思:形容云彩中出现的美丽彩虹。

章贡(zhāng gòng)的意思:指聪明才智出众,有很高的学识和才能。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

注释
八境:八个风景优美的地方。
郁孤:茂盛孤独。
翠浪:翠绿的波浪。
玉虹:像玉带一样的彩虹。
崆峒:古代山名。
章贡:地名,可能指章江和贡水。
丹青:绘画。
鳞甲:比喻水波。
岚气:山间雾气。
市楼:城市中的楼阁。
炎州:炎热的州城。
故国:故乡。
十日:十天。
三宿:停留三晚。
归舟:回家的船只。
翻译
在八境之地看到如画的景色,那郁郁葱葱的山仿佛是我旧时的游历。
山峦翠绿如波涛翻滚,水流清澈如玉带横流。
朝阳照耀着崆峒山,秋风吹拂过章贡大地。
画卷中的色彩依旧鲜艳,水面上的波纹似鱼鳞般欲生出陆地。
山间的雾气笼罩着城树,滩边的水声传入市楼。
烟云缭绕山路,草木茂盛如同半座炎热的州城。
在这遥远的故乡之外,我曾在高台上停留了十日。
将来某日,我计划在这里停留三晚,期待在此系船归乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对比和想象表达了诗人对于故乡的深切思念。"八境见图画"一句开篇,以宏伟的景观引入全诗,"郁孤如旧游"则透露诗人内心的情感,即便是在欣赏美丽的山水,也不免感到一种孤独和忧郁。

接下来的几句以生动的笔触勾勒出山水景象:山如翠浪涌,水似玉虹流,日丽崆峒晓,风酣章贡秋。这些建立了一个多姿多彩、充满生机的自然画卷。"丹青未变叶,鳞甲欲生洲"则以细腻之笔描绘出植物和动物在这个美丽环境中的生长状态。

中间几句转换视角,从宏观到微观,描述了岚气、滩声等自然景象的细节。"烟云侵岭路,草木半炎州"则是对远处山峦和近在咫尺的景物描写,这些景色交织出一幅生动的画面。

最后几句"故国千峰外,高台十日留。他年三宿处,准拟系归舟"表达了诗人对远方家乡深切的思念和渴望。诗人在高台上停留了十日,心中盘算着明年的某个时刻能回到故乡去,准备系好归舟。

整首诗语言流畅,意境幽深,以画面般的景象抒写出诗人的情感世界。通过对自然美景的描绘,诗人表达了对家乡的无限留恋和对远方故土的深切思念。这是一首充满想象力和艺术魅力的山水田园诗。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

次和友人岁暮旅怀十首·其五

风流江左地,千古尚依然。

世远齐梁后,诗称鲍谢前。

微名甘负俗,健翼愧垂天。

触物同怀土,登楼有仲宣。

(0)

次和友人岁暮旅怀十首·其三

白社非尘境,青山不世情。

浮生俱扰扰,谢俗寡营营。

酒破千愁阵,诗高五字城。

几人同述作,艺苑识宗盟。

(0)

为俞生初诞子作二首·其二

种玉知何始,徵兰在粤城。

充闾初有子,当户此为兄。

练影天中见,珠光掌上生。

多男何俟祝,次第识英声。

(0)

老人星

天上年何极,长瞻寿有星。

五云连碧落,万里映珠庭。

处士潜光久,贤人聚德馨。

由来俱借耀,千仞烛高冥。

(0)

潇湘八景·其八江天暮雪

浩渺波光阔,霏微野望迷。

远看蓑笠钓,犹傍水云栖。

岛映银涛白,林欹玉树低。

岂无乘兴棹,一入剡山溪。

(0)

武闱校士二首·其一

闽海烽初净,辽阳檄转催。

徵兵烦十道,策士喜多才。

技已穿杨胜,筹因借箸来。

君王思颇牧,仗钺早登台。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7