朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。

道术（dào shù）的意思：道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里，“道”指的是道家哲学中的道，即宇宙的规律和道德的准则，“术”则指的是技艺和方法。

非关（fēi guān）的意思：非关意味着不相关、不相干，表示与某事物无关。

何日（hé rì）的意思：什么时候

华簪（huá zān）的意思：指华丽的头饰，比喻虚有其表的外在装饰。

蕙带（huì dài）的意思：形容人的才华出众，有着卓越的品德和才能。

回望（huí wàng）的意思：回顾过去，回忆往事。

极心（jí xīn）的意思：非常用心、非常努力

谏臣（jiàn chén）的意思：指敢于直言进谏的忠诚臣子，特指能够勇敢地向君主提出忠言的臣子。

江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。

金马（jīn mǎ）的意思：指金色的马，形容马匹非常珍贵、出色。

门道（mén dɑo）的意思：门道指的是某种事物的奥秘、诀窍或技巧，也可以表示某个领域的专门知识或方法。

目极（mù jí）的意思：指眼睛的瞳孔极小，形容目光极为集中或专注。

蓬荜（péng bì）的意思：形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此

青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。

青门（qīng mén）的意思：指官场政治的入门之处，也可以表示官场的起步阶段。

秋日（qiū rì）的意思：指秋天的日子，也可引申为秋天的景色或氛围。

驱车（qū chē）的意思：指乘车前往某地。

同道（tóng dào）的意思：指与自己有着共同理想、目标、兴趣或职业的人。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

乡土（xiāng tǔ）的意思：指乡村的土地、风俗、传统等。

萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

郁郁（yù yù）的意思：形容草木茂盛或心情忧郁

云梯（yún tī）的意思：云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上，云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。

簪绂（zān fú）的意思：指官员的职位或地位。

中途（zhōng tú）的意思：指在进行某种活动或实现某种目标的过程中，未完成或未达到最终目标。

青云梯（qīng yún tī）的意思：指人才得到提拔，一举跃升到高位或高级职位的机会。

青门道（qīng mén dào）的意思：指官员出仕的途径和方式。

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁苦情怀。开篇“秋日正萧条，驱车出蓬荜”两句，设定了一种孤独离别的情景，秋天萧瑟的气氛加深了这种感觉。随后“回望青门道，目极心郁郁”表达了诗人对故乡的眷恋之情，以及内心的寂寞。

诗中“岂独恋乡土，非关慕簪绂”两句，通过否定来强调诗人的情感不仅仅是对家乡的怀念，而是更深层次的情谊。紧接着，“所怆别李君，平生同道术”直接点出诗人心中的哀痛，是因为与友人李十一的分别，以及他们曾共同追求的志向。

下文“俱承金马诏，联秉谏臣笔”提到了两人都得到皇帝的恩赐，并担任了辅佐之职，这加深了他们关系的紧密。然而，“共上青云梯，中途一相失”却又表达了他们共同攀登官位高峰时出现的意外分离。

“江湖我方往，朝廷君不出”两句，诗人继续表达了自己将要离开，而友人则无法脱身，这种分别让人感到无奈。最后，“蕙带与华簪，相逢是何日”表现了诗人的渴望，与友人重逢的期待。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉的情谊和对友人的思念。