小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.相逢行》
《相和歌辞.相逢行》全文
唐 / 韦应物   形式: 乐府曲辞

二十登汉朝,英声今古

适从东方来,又欲谒明主

犹酣新丰酒,尚带霸陵雨。

邂逅相逢别来间寒暑。

宁知白日晚,暂向花间语。

忽闻长乐钟,走马东西去。

(0)
诗文中出现的词语含义

霸陵(bà líng)的意思:指人死后的坟墓或墓地。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

别来(bié lái)的意思:不要再来

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

方来(fāng lái)的意思:自从以前到现在,一直到目前为止。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

陵雨(líng yǔ)的意思:指暴雨或大雨。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。

适从(shì cóng)的意思:指合适顺从,适应并服从环境或条件。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

新丰(xīn fēng)的意思:新鲜、丰富

英声(yīng shēng)的意思:指声音悦耳动听,具有美好音色。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

注释
适:刚好。
谒:拜见。
犹酣:仍然沉醉。
新丰酒:地名,以产美酒著名。
霸陵:地名,汉文帝陵墓,附近有霸水,此处代指汉朝。
邂逅:偶然相遇。
间:间隔。
宁知:岂料。
暂:短暂。
长乐钟:长乐宫的钟声,代指皇宫。
走马:骑马疾驰。
翻译
年仅二十就踏入汉朝廷,英名超越古今。
刚从东方而来,又想去拜见贤明的君主。
还沉醉于新丰的美酒中,身上带着霸陵的雨水。
偶然相遇,分别后已过了秋冬春夏。
岂料时光如白昼般流逝,只能短暂在花丛中交谈。
忽然听到长乐宫的钟声,便骑马匆匆东西奔走。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《相和歌辞·相逢行》,从中可以感受到诗人对汉朝英杰人物的怀念,以及对于友情和美好时光的珍惜。诗中的每一句都透露出深厚的情感和细腻的情趣,展现了古代文人的文化素养和艺术造诣。

"二十登汉朝,英声迈今古" 表示诗人对历史上汉朝那些杰出人物的敬仰,他们的名声流传至今。"适从东方来, 又欲谒明主" 则暗示了诗人希望像古代贤才一样,能够得到君主的赏识和重用。

"犹酣新丰酒,尚带霸陵雨" 这两句通过对比,表达了诗人刚从宴席上归来,还带着未干的酒意,同时也带着霸陵的细雨。这里的“新丰酒”和“霸陵雨”都是汉朝之地的物象,充满了历史与文化的厚重感。

"邂逅两相逢,别来间寒暑" 描述了诗人与友人的偶然相遇,他们之间的友情就像四季的更迭一样,不断地在时间中延续和积累。

"宁知白日晚,暂向花间语" 这里表现出了对美好时光的珍惜,以及希望能够把握现在,与朋友共享天伦之乐,即使是短暂的相聚也是难得的快事。

最后两句 "忽闻长乐钟,走马东西去" 则描绘了诗人在听到了长乐钟声后,急忙赶往不同方向的情景,这可能隐喻着对生活中的变迁和无常的感慨,或是对朋友分别后的不舍。

总体来看,这首诗通过对汉朝历史的怀念,以及对友情和美好时光的珍视,展现了古代文人对于过去、现在和未来的深刻感悟。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

漱玉馆

拳石漱芳玉,梦回堪洗耳。

客至馆于斯,妙处从此始。

(0)

句·其三十二

莫凭高楼伸远目。

(0)

阮郎归·其二

来时红日弄窗纱,春红入睡霞。去时庭树欲栖鸦。

香屏掩月斜。收翠羽,整妆华,青骊信又差。

玉笙犹恋碧桃花,今宵未忆家。

(0)

鹧鸪天

红紫飘零绿满城。春风于此独留情。

谁将十幅吴绫被,扑向熏笼一夜明。

风不定,雨初晴。晓来苔上拾残英。

连教贮向鸳鸯枕,犹有馀香入梦清。

(0)

鹊桥仙

从来因被,薄情相误,误得人来已怕。

那回时、有愿不昏沈,甚近日、依前又也。

你莫撋就,偎随人便,却骑墙两下。

自家懑、都望有前程,背地里、莫教人咒骂。

(0)

浣溪沙·其七

昼漏迟迟出建章。惊回残梦日犹长。

风微歌吹度昭阳。

沈水烧残金鸭冷,胭脂匀罢紫绵香。

一枝花影上东廊。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7