- 诗文中出现的词语含义
-
出甲(chū jiǎ)的意思:指人物出现或事物显露出众,独具特色。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
东第(dōng dì)的意思:指东方第一,形容东方的地位高、名声大。
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)画像(huà xiàng)的意思:指人物的形象或事物的外貌。
经术(jīng shù)的意思:指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。
流人(liú rén)的意思:形容人流动不定,没有固定的居所或工作。
叛党(pàn dǎng)的意思:指背叛自己所属的政党或组织。
戎冠(róng guān)的意思:形容英勇战士的头盔,也比喻战士的勇猛和威严。
儒服(rú fú)的意思:指遵循儒家思想,修身齐家治国平天下的行为。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
侍中(shì zhōng)的意思:指官员担任皇帝的近臣,专门辅佐皇帝处理政务。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。
侍中貂(shì zhōng diāo)的意思:指官员贪污腐败,滥用职权。
- 翻译
- 功名显赫历经三个朝代,精通经学从容辅佐汉室
早年身着儒服担任丞相,后来又戴上武冠成为侍中
打开粮仓救济流民,平定甘陵叛乱消除祸患
昔日的东第如今只剩画像,当年此处曾见证他的风采
- 注释
- 功名:显赫的名声和地位。
三朝:三个不同的朝代。
经术:儒家经典学问。
从容:镇定自若,有条不紊。
儒服:儒生的服装,象征文职。
丞相绂:丞相的官印绶带。
戎冠:军帽,象征武职。
侍中貂:侍中的官帽装饰,象征侍奉皇帝。
开仓:打开粮仓发放粮食。
六塔:可能指六个粮仓或地名。
流人:流离失所的人。
叛党:反叛者。
东第:东部的府邸。
画像:画像留存。
风标:风采和典范。
- 鉴赏
这是一首描绘古人功业与风范的诗,通过对历史人物的形象描绘来表达对他们才华横溢和影响深远的赞美。开篇“功名烜赫在三朝”即点出了诗中所述之人的杰出成就跨越了三个朝代,其影响力之大可见一斑。随后的“经术从容辅汉条”,则展示了这位人物在学术和治国上的修养与能力,能够以一种从容不迫的态度去辅佐王朝的政事。
接下来的“儒服早纡丞相绂,戎冠再插侍中貂”进一步描写了其身穿儒家衣饰,担任丞相之职,同时又曾佩戴军人的帽子,担任过侍中的官职,这些字眼传递出一个多才多艺、在文武两方面都有杰出表现的历史人物形象。
诗的后半部分“开仓六塔流人复,出甲甘陵叛党销”则展现了这位人物在政治上的果断决策和治理能力。最后,“东第祇今空画像,当时于此识风标”通过对比空有其名的东第和画中之人的形象,强调了诗中所述之人实实在在的影响力,是当时人们认识到风范与榜样的关键。
整首诗语言典雅,意境深远,通过对历史人物才能与品格的描绘,展现了作者王安石对于前贤的崇敬和追怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽居三咏云卧庵
十年两袖软红尘,归濯沧浪且幅巾。
不是白云留我住,我留云住卧闭身。
游云际寺,诸僧皆出,因过田家
游遍诸峰欲晚霞,倦投野寺觅煎茶。
更无一个残僧在,归路却投田舍家。