《惜春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
二分（èr fēn）的意思：将整体划分为两部分，分成两半。
分过（fēn guò）的意思：指分出一部分，剩下的再分出一部分。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
红云（hóng yún）的意思：红云是指红色的云彩，比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
花水（huā shuǐ）的意思：形容花朵在水中漂浮的景象，比喻虚华浮薄、不真实的事物。
黄鹂（huáng lí）的意思：形容人的口才好，能言善辩。
浪说（làng shuō）的意思：形容说话轻率、不负责任，没有根据或依据。
三分（sān fēn）的意思：指将事物或情况分为三个部分，表示平分或分配。
尚自（shàng zì）的意思：尚自意为重视自己，珍视自己的价值和尊严。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
桃花水（táo huā shuǐ）的意思：指女子的月经。
- 翻译
- 春天已经过去了三分之二
在水面上寻找着桃花般的红云
- 注释
- 春事：春天的事情，指春景。
三分过二分：指时间过了三分之二。
桃花：春季盛开的花卉，象征美好。
水上：指水面之上。
觅：寻找。
红云：形容鲜艳的红色云彩，此处比喻桃花。
游人：游玩的人。
浪说：随意说，不切实际地说。
春归去：春天离去。
柳外：柳树之外，野外或路边。
黄鹂：鸟名，鸣声悦耳。
尚自：仍然，独自。
吟：鸟儿鸣叫。
- 鉴赏
这首诗名为《惜春》，是宋代诗人俞桂所作。诗人通过细腻的描绘，表达了对春天即将逝去的惋惜之情。首句"春事三分过二分"，以三分春色已过二分，形象地展示了春天的流逝，暗示了时光荏苒。次句"桃花水上觅红云"，则通过桃花凋零、水中倒映的红云，进一步渲染了春光消逝的凄美景象。
"游人浪说春归去"，诗人批评那些随意言说春天离去的游人，他们并未真正体悟到春光的消逝，流露出对浅薄之人的不满。最后一句"柳外黄鹂尚自吟"，以黄鹂在柳树外依然自在鸣叫，反衬出春去无声，只有鸟儿还在歌唱，增添了物是人非的感伤。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对春景的描绘和游人的对比，表达了诗人对春天的深情留恋和对时光易逝的感慨。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
新春二日同助甫过峻伯夜酌共赋洽字
青皇日与青春狎，酒星夜劝青皇洽。
斜抱金乌日观歌，倒骑玉鳌天柱压。
下视九合一何狭，斗柄为锄箕为锸，杨柳万树天河插。
风吹新叶落人间，织女为我裁春祫。
着来与尔上崆峒，何人不讶苍龙甲。