《郑州浮波亭》全文
- 翻译
- 清澈的水流环绕着一片洁净的土地，崭新的牌匾上刻着美好的名字。
如果有人询问治理国家的才能，这里还有擅长钓鱼的贤人。
- 注释
- 清波：清澈的水流。
环绕：包围。
地无尘：洁净的土地。
榜署：牌匾上刻着。
嘉名：美好的名字。
得意新：崭新且满意。
经纶：筹划治理国家。
康济术：治理国家的才能。
亭中：亭子里。
兼有：同时有。
钓璜人：擅长钓鱼的贤人。
- 鉴赏
此诗描绘了一片清澈的水面，周围环绕着无尘的土地，给人以清新脱俗之感。榜上镌刻着美好的名字，是作者得意之新功。这既表明了作者对自身成就的肯定，也反映出一种自我满足的情怀。
"若问经纶康济术"一句，则引出了作者在治国理政方面的才华和手腕，似乎是在暗示自己拥有如同古代圣贤那样的治国之道。"亭中兼有钓璜人"则是在形象地表达诗人在浮波亭内不仅欣赏到美景，还能看到有人在这里垂钓，这种宁静而愉悦的画面，给人一种超脱尘世的感受。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对个人才华和生活情趣的展现，体现了作者对于理想生活状态的向往。同时，也反映出宋代文人对于隐逸生活的追求，以及他们在政治与个人修养之间寻找平衡的努力。
- 作者介绍
-
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋气篇
边城秋气肃，夜惨角声长。
废草烟中绿，寒云塞上黄。
万里警烽火，十载忆河梁。
闻砧俱掩泣，见月共愁乡。
亦有观津妇，仍闻洛下妆。
啼粉生阴藓，孤衾恋故香。
当窗工织素，织指怯缝裳。
络纬萧萧雨，蒹葭夜夜霜。
镜尘深一尺，书泪漫千行。
妾心岂畏晚，思君诚可伤。