小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日自吴门之阳羡道中书事》
《春日自吴门之阳羡道中书事》全文
唐 / 曹松   形式: 七言律诗  押[删]韵

胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。

浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。

千室罗浮画楫,两州丝竹会茶山。

眼前便是神仙事,何必须洞府间。

(0)
拼音版原文全文
chūnménzhīyángxiàndàozhōngshūshì
táng / cáosōng

shèngyóuyìngwèibiànyóushíhái

lànghuākuòhóngduànliǔ线xiàncūnshēnniǎoquèxián

qiānshìluóhuàliǎngzhōuzhúhuìcháshān

yǎnqián便biànshìshénxiānshìyándòngjiān

诗文中出现的词语含义

必须(bì xū)的意思:必须表示某种事情是不可或缺的,不容忽视的,必须要做的。

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

村深(cūn shēn)的意思:形容农村地方偏僻、交通不便。

洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

虹蜺(hóng ní)的意思:形容虹彩般美丽的羽毛。

画楫(huà jí)的意思:指画船上的楫,比喻摆脱束缚、追求自由。

会茶(huì chá)的意思:指能够品味茶的滋味,也指人们相互交流、交谈。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

柳线(liǔ xiàn)的意思:柳线是指柳树上的细线,比喻关系狭隘、不牢固。

路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

千室(qiān shì)的意思:形容房屋众多,规模宏大。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

胜异(shèng yì)的意思:超越一切,无与伦比

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

恣游(zì yóu)的意思:放纵自由地游玩。

丝竹会(sī zhú huì)的意思:指音乐家聚集在一起演奏丝弦和竹管乐器的场合。

翻译
美景众多,游玩尚未尽兴,不知何时才能返回。
湖面波浪翻滚,彩虹消失在远方,村庄深处,鸟儿悠闲地飞翔。
千户人家如画卷般浮现在画舫上,两地的音乐和茶香在茶山相遇。
眼前的景色已如仙境,何必还要谈论什么洞天福地呢。
注释
胜异:优美的奇异景色。
恣游:尽情游玩。
遍:完全。
路岐:道路歧途。
去:离开。
还:回来。
浪花:湖面的波浪。
湖阔:湖面宽阔。
虹蜺:彩虹。
断:消失。
柳线:柳树成行。
村深:村庄深处。
鸟雀闲:鸟儿悠闲。
千室:千户人家。
绮罗:华丽的绸缎。
浮画楫:在画舫上浮动。
丝竹:音乐。
会:汇聚。
茶山:产茶之地。
眼前:眼前所见。
神仙事:如神仙般的景象。
洞府间:隐秘的洞天福地。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。起始两句“胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。”表达了对美好风光的不断追求与探索之心,不满足于眼前所见,渴望继续前行,以寻觅更多的奇趣。

接着,“浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。”两句通过湖面浪花、虹桥等意象展现了春日景色的鲜活与宁静。虹蜺(虹蜺为虹桥的别称,即彩虹横跨水面之状)断,形容湖阔中的虹桥被浪花所掩映,给人一种神秘美丽的感觉。而“柳线村深鸟雀闲”则描绘了春日里柳丝轻柔、村庄静谧以及鸟儿悠闲自得的情景。

下两句“千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。”展示了诗人对物质享受与文化生活的向往。千室绮罗,意指众多精美的房间内饰以锦绣;浮画楫,则形容画舫之上装饰华丽,宛如图画一般。两州丝竹会茶山,则表现了诗人对音乐、饮茶及山水之美的共同享受。

最后,“眼前便是神仙事,何必须言洞府间。”表达了一种超脱世俗,对现实生活中的美好境遇感到满足,不必非要追求传说中的仙界洞府。诗人通过这种对比,强调了眼前的美景已经足以让人感到如同神仙一般。

整首诗语言流畅,意象丰富,充分展现了诗人对自然之美的欣赏和生活之乐的享受,同时也透露出一种超脱尘俗、追求精神自由的诗人情怀。

作者介绍
曹松

曹松
朝代:唐   字:梦徵   籍贯:一今安徽潜山)   生辰:828——903

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。 
猜你喜欢

送程翰林松溪谪居朝阳四首·其一

窈窕玉堂仙,漂零瘴海边。

烟花违北署,鸿雁隔南天。

水暗疑藏鳄,峰高欲跕鸢。

应闻前席召,谁道去经年。

(0)

初闻黄鹂

共步圜庭佳树阴,逍遥因见古人心。

囚居莫道无真乐,也有黄鹂送好音。

(0)

偶作

飒飒西风,悠悠危困。雾掩长空,怀此忧疢。

我生尚有,我心难忍。告尔君子,不可不慎。

天方威降,无滋幽衅。飒飒西风,悠悠危困。

我生不辰,遭此难屯。告尔君子,胡不自尽。

拯溺救焚,伊谁之人。天方降威,无为颠震。

飒飒西风,悠悠危困。自昔以来,贻我烦懑。

告尔君子,各宜履顺。误国之谋,伐国之刃。

天祸方殷,无惜忧瘽。飒飒西风,悠悠危困。

我心日忧,我泪日抆。苍天苍天,胡降阨运。

谋猷乖离,而日以甚。抱此赤心,徒尔谆谆。

何以图之,周道惟近。骐骥惟良,莫耶非钝。

听无不聪,视无或瞬。各欲事天,岂敢相迿。

我为尔谋,尔无不信。

(0)

题扇面伯牙鼓琴图为同年谈时英赋

山水遗音识者稀,浮生幸有故人知。

明朝又向江头别,安得黄金铸子期。

(0)

拟张允怀寄内代内答十首·其一寄内

年年曾寄客边书,写尽真情只当虚。

十纸到家无一答,恨人心性愿消除。

(0)

送马绍荣补学官弟子

临轩天子觅真儒,郕国遗编第一书。

君去尽心须尽读,好携十传赴公车。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7