小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠外》
《赠外》全文
唐 / 魏氏   形式: 古风

浮萍依绿水,弱茑寄青松

与君结大义移天得所从。

翰林无双鸟,剑水不分龙。

谐和琴瑟坚固胶漆

义重恩欲深,夷险如一

本自不令,积多婴痛疾

朝夕倦床枕,形体巾栉

游子倦风尘从官解巾

束装赴南郢,脂驾西秦

比翼终难遂,衔雌苦未因

徒悲枫岸远,空对柳园春。

男儿不重旧,丈夫多好新。

新人喜新聘,朝朝临粉镜。

两鸳固无比双蛾谁与竞。

讵怜愁思人,衔啼薄命

蕣华不足恃,松枝有馀劲。

所愿九思,勿令亏百行

(0)
诗文中出现的词语含义

百行(bǎi xíng)的意思:指各行各业,所有的职业。

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

比翼(bǐ yì)的意思:比翼是一个形容词,表示夫妻之间亲密无间、恩爱和和睦的关系。

薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不令(bù lìng)的意思:不使人满意或不令人满意

不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

从官(cóng guān)的意思:指从官僚体制中退休或解职后,仍然以官员的身份享受待遇。

大义(dà yì)的意思:指追求正义、公正的行为和精神。

得所(de suǒ)的意思:得到自己应得的东西或结果。

分龙(fēn lóng)的意思:指将一个整体分成两部分,使其失去统一的力量或作用。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

坚固(jiān gù)的意思:形容坚固、稳定,像磐石一样不可动摇。

胶漆(jiāo qī)的意思:指人与人之间的亲密关系,像胶水和漆一样牢固。

解巾(jiě jīn)的意思:解开头巾,表示放松、解脱。

巾栉(jīn zhì)的意思:形容整洁,有条理。

九思(jiǔ sī)的意思:九思指思考问题时要细致、周详,不放过任何一个细节。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。

青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。

如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。

束装(shù zhuāng)的意思:束装指穿着整齐、衣冠楚楚的样子,也可以比喻言行举止得体,端庄稳重。

双蛾(shuāng é)的意思:形容两个人心心相印、情意相投,关系非常密切。

所愿(suǒ yuàn)的意思:按照自己的意愿或心愿。

所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。

天得(tiān de)的意思:指得天独厚、天生的优势或福分。

痛疾(tòng jí)的意思:病痛的疾苦。

未因(wèi yīn)的意思:未曾因此事而发生任何变化或影响

无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二

无比(wú bǐ)的意思:非常、极其,用来形容某种程度超过一切可比较的限度。

西秦(xī qín)的意思:指西汉和秦朝两个朝代之间的时期。

衔啼(xián tí)的意思:指在极度悲痛或惊恐之中大声哭喊。

谐和(xié hé)的意思:指事物之间相互协调、和谐一致。

新人(xīn rén)的意思:指刚刚进入某个领域或岗位的人,也可指刚刚结婚的夫妻。

形体(xíng tǐ)的意思:指人或事物的外貌、形态。

移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。

夷险(yí xiǎn)的意思:形容非常危险,险恶异常。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

脂驾(zhī jià)的意思:形容人过于骄傲自满,自以为了不起。

自身(zì shēn)的意思:指自己的身体、自己本身。

注释
浮萍:比喻漂泊不定。
绿水:清澈的水。
弱茑:形容柔弱的藤蔓。
青松:象征坚韧。
大义:深厚的道义。
移天:改变天地间的格局。
翰林:古代官署名。
无双鸟:极罕见的鸟。
剑水:剑气如水。
胶漆:比喻关系紧密。
夷险:顺境逆境。
身:自身。
婴:遭受。
痛疾:痛苦疾病。
床枕:床铺枕头。
巾栉:梳妆用品。
游子:在外的旅人。
解巾:解除官职。
南郢:地名。
西秦:地名。
比翼:并肩飞翔。
衔雌:带着雌鸟。
枫岸:枫树林边。
柳园:柳树成荫的地方。
男儿:男子。
重旧:重视旧情。
丈夫:成年男子。
好新:喜好新事物。
新聘:新婚对象。
粉镜:白色的镜子。
两鸳:鸳鸯。
双蛾:眉毛。
竞:竞争。
愁思人:忧郁的人。
薄命:不幸的命运。
蕣华:芙蓉花。
松枝:松树枝条。
九思:深入思考。
亏百行:欠缺百行之德。
翻译
浮萍随绿水漂泊,柔弱的藤蔓寄身青松。
我与你结下深厚的友谊,如同天地间寻求归宿。
翰林中无双的鸟儿,剑水中的龙难以分辨。
和谐如同琴瑟共鸣,坚固犹如胶漆粘连。
情义深重,恩德深厚,无论顺境逆境都等价看待。
本性使然,不愿违背,但积累的痛苦使我疲惫。
日夜躺在床上,身体羞于梳洗打扮。
在外奔波的游子,初次卸下官职的束缚。
整理行装前往南郢,驾车离开西秦。
比翼双飞难以实现,雌雄相配的遗憾还未消解。
徒然悲伤枫林遥远,空对柳园春色。
男子不应只看重旧情,丈夫更应追求新事物。
新人欢喜新婚,每日对着镜子打扮。
鸳鸯伴侣无人能及,双眉之美谁能争艳。
谁怜惜我这愁苦之人,含泪感叹命运多舛。
芙蓉花虽美不可长久依赖,松树枝干坚韧无比。
我所希望的是长久的思考,不使百行有任何欠缺。
鉴赏

这首诗是唐代女诗人魏氏的作品《赠外》。从诗中可以感受到作者对远方丈夫深沉的思念和不舍,以及对生活现状的无奈与不满。

“浮萍依绿水,弱茑寄青松。”开篇便以淡雅的笔触描绘出一幅生长在水边和树下的柔弱植物图景,通过这种形象来暗示作者自己的柔弱无力。

“与君结大义,移天得所从。”这两句表达了诗人与丈夫之间坚定的情感纽带,以及对共同生活的向往和追求。

接下来的几句“翰林无双鸟,剑水不分龙。谐和类琴瑟,坚固同胶漆。”则通过各种比喻,强调了夫妻间不可分割的情感,如同翰林中的独一无二的鸟儿,剑水中难以区分的龙脉,以及琴瑟和谐、胶漆相合一般。

“义重恩欲深,夷险贵如一。”这两句强调了情义之重要,正如危险时刻中的珍贵团聚一样不可轻视。

随后的几句则描绘出诗人因思念丈夫而导致的身体疲惫和心灵痛苦,以及对远方丈夫解除了束缚后即将启程南行的描述。

“比翼终难遂,衔雌苦未因。”此处表达了诗人对于无法与丈夫并肩飞翔的无奈和深深的怅惘。

“徒悲枫岸远,空对柳园春。”这里诗人面对着远离家乡的枫树岸边,以及空寂的柳园春色,只能发出无尽的哀愁。

接下来的几句则反映了社会上对于新旧交替和人们追求新的生活态度的描述。诗中也表达了对这种现状的不满和无奈。

最后,“所愿好九思,勿令亏百行。”诗人表达了自己的美好愿望,不希望因为各种原因而导致生活中的种种美好都受到损害。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了作者在面对婚姻生活、个人情感以及社会环境时所表现出的复杂心态。

作者介绍

魏氏
朝代:唐

猜你喜欢

清明野步有感

春愁压客不知春,拭眼惊看此日新。

树树桃花风著力,村村社酒鸟呼人。

两年梦绕双亲墓,万里心伤一病身。

怅望江南春十倍,敝裘何事苦留秦。

(0)

题定僧壁

嘉木芾繁荫,清响流高蝉。

招提倚层障,方丈成孤悬。

中有远公座,面壁馀枯禅。

但见鸟去来,不闻人往还。

石床净如玉,花雨徒相湔。

身本与空并,空中复何缘。

说法即非法,是法故忘诠。

(0)

送文卿五卿两侄应试南都

献策都门道,秋光月正中。

桂香迎去佩,剑气绕长空。

报捷未为喜,连登始惬侬。

吾宗久寥落,振起望双鸿。

(0)

续断肠词十首·其一

蓟树燕云一望青,凤城又见客踪停。

香残锁殿春光闇,话到前游不忍听。

(0)

乙丑元旦避兵祸于山庄作四首·其三

满城烽火乱如麻,胆破心惊几万家。

最是教人深痛处,书生被拉挽兵车。

(0)

乙丑元旦避兵祸于山庄作四首·其一

轰轰枪炮起西城,不似寻常爆竹声。

岁首无端天降祸,乱离谁不胆心惊。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7