逢人亦欣然,有问乃不酬。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。
龟屋(guī wū)的意思:指一个人长时间不离开家,宛如龟缩在自己的壳中一样,不愿意外出社交或面对新的环境。
或时(huò shí)的意思:或者的时候,有时候
鹿皮(lù pí)的意思:形容人的皮肤白皙光滑,像鹿一样的皮肤。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
乳穴(rǔ xué)的意思:指母亲哺乳时乳房上的乳头,也用来比喻人的依赖和依靠之处。
山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。铜人(tóng rén)的意思:指刚硬不动的人,形容人非常坚强或刚毅。
小冠(xiǎo guān)的意思:小小的冠冕,指虚有其表,表面上看起来很美好,实际上却很微不足道。
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
旬日(xún rì)的意思:指十天的时间。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
游车(yóu chē)的意思:指车辆行驶时的摇晃。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
云涧(yún jiàn)的意思:形容山势高峻,云雾缭绕。
- 注释
- 龟屋:用龟壳建造的小屋。
裁:裁剪。
小冠:小帽子。
鹿皮:鹿皮。
陆驾:驾车在陆地。
少游:古代文人名。
水泛:乘船泛舟。
渊明:陶渊明,古代诗人。
山泽:山林湖泽。
城市:都市。
有路即可游:只要有路就能游览。
一饭去:一顿饭的工夫离开。
旬日留:停留十天半月。
草木萌:草木生长。
天地秋:秋天来临。
淘丹:炼丹。
云涧:云雾缭绕的山谷。
采药:采集药材。
乳穴:洞穴。
逢人亦欣然:遇见人也高兴。
有问乃不酬:别人问话却不回应。
摩挲:抚摸。
金铜人:金铜铸的人像。
千载:千年。
悠悠:长久、深远。
- 翻译
- 龟壳屋檐下裁制小帽,鹿皮制成简朴的短衣。
驾车在陆地如同少游出行,乘船入水则如陶渊明泛舟。
无论是山林湖泽还是繁华都市,只要有路就能畅游。
有时一顿饭的工夫就离开,偶尔也会停留十天半月。
刚看到草木生机盎然,转眼已是秋意浓浓。
在云雾缭绕的深涧寻找炼丹之处,深入幽深的洞穴采集药材。
遇见人也满心欢喜,别人询问却常常不作回答。
抚摸着金铜铸的人像,千年时光仿佛在此流转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》,描绘了诗人闲适而超脱的生活状态。他以龟屋为帽,鹿皮为衣,驾车出游山水之间,既有陆地上的轻车,也有水上的扁舟。他的足迹遍布山川泽国和城市,只要有路,就能悠然漫游。诗人有时短暂停留,有时则长达十日。季节变换中,他欣赏着草木生长,感叹时光匆匆。在云涧深处淘洗丹砂,深入洞穴采药,显得心境宁静。遇到人也面带笑容,但并不轻易回答问题。最后,诗人抚摸着金铜雕像,寓言自己千年的孤独与期待,流露出一种超脱尘世的淡泊情怀。整首诗展现了诗人闲逸的生活方式和内心的宁静追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山泽居为徐端蒙赋
达士不徇俗,翛然列仙臞。
乐天得其趣,且作山泽居。
牵萝北乾下,石田绕吾庐。
渠流引溪渌,既耕亦可渔。
芳辰视庭户,嘉木春已敷。
儿童识所务,争把种树书。
新醅泼瓮盎,邻叟时一呼。
酣歌击瓦缶,夕阳在桑榆。