《柳氏二外甥求笔迹二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔谏(bǐ jiàn)的意思:用书信或文章表达忠告或劝告。
诚悬(chéng xuán)的意思:形容人言行真诚,心意坦荡。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
火急(huǒ jí)的意思:形容非常急迫或紧急。
急传(jí chuán)的意思:迅速传递消息或信息
家法(jiā fǎ)的意思:指家庭中的法规和家族中的规矩,用以约束家庭成员的行为。
遂良(suì liáng)的意思:指事情得以圆满完成,达到预期的良好结果。
行书(xíng shū)的意思:行书是中国书法的一种字体,也指用行书写成的文章。
须鬓(xū bìn)的意思:指胡须和鬓发,用以形容人的容貌逐渐苍老。
悬笔(xuán bǐ)的意思:用笔写字时,手悬空不着纸面。比喻思路不连贯,思考不深入。
一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。
诚悬笔谏(chéng xuán bǐ jiàn)的意思:指真诚地举起批评之笔,勇敢地直言劝谏。
- 注释
- 一纸:一张纸。
行书:行书体。
两绝诗:两首绝句。
遂良:褚遂良,唐朝书法家。
须鬓:胡须和鬓发。
已成丝:已经变得斑白如丝。
何当:何时能够。
火急:紧急。
传家法:传授家传的技艺或秘诀。
欲见:想见到。
诚悬:钟繇,字元常,以书法著名。
笔谏:用笔直谏,指书法中蕴含的劝诫之意。
- 翻译
- 一张纸上写就的两首绝句,褚遂良的胡须已经斑白如丝。
何时能紧急传授家中的书法秘诀,我想见到他像钟繇那样直言进谏的时刻。
- 鉴赏
此诗乃苏东坡(苏轼)手笔,风格沉稳典雅,意境深远。开篇“一纸行书两绝诗,遂良须鬓已成丝”两句,描绘出柳氏兄弟在等待着作者的笔迹,同时也隐喻了时间的流逝和生命的脆弱。“何当火急传家法,欲见诚悬笔谏时”则表达了作者对于传承和救世之志的迫切,以及通过文字来传递真理和智慧的愿望。整首诗不仅展示了苏轼对亲朋好友的关怀,更反映出他作为文学巨匠、思想家对于社会责任的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北邻
明府岂辞满,藏身方告劳。
青钱买野竹,白帻岸江皋。
爱酒晋山简,能诗何水曹。
时来访老疾,步屧到蓬蒿。