爱直莫爱夸，爱疾莫爱斜。
爱谟莫爱诈，爱施莫爱奢。
《遣兴十首·其七》全文
- 注释
- 爱直：喜爱正直的品质。
莫爱夸：不要喜爱虚夸的表现。
爱疾：喜爱效率、快速。
莫爱斜：不要喜爱不正当的捷径。
爱谟：喜爱深思熟虑。
莫爱诈：不要喜爱欺骗。
爱施：喜爱给予、帮助他人。
莫爱奢：不要喜爱过度的奢华。
择才：选拔人才。
不求备：不追求完美无缺。
任物：利用资源、物品。
不过涯：不超过适当的范围或界限。
用人如用己：使用人才像使用自己一样恰当。
理国如理家：治理国家像管理家庭一样细心周到。
- 翻译
- 喜爱正直不要喜爱虚夸，喜爱快捷不要喜爱偏斜。
喜爱谋略不要喜爱欺诈，喜爱施舍不要喜爱奢侈。
选择人才不求十全十美，使用万物不超过限度。
用人如同使用自己一样，治理国家如同管理家庭。
- 鉴赏
这是一首颇具哲理的诗句，它不仅是对个人品德修养的提倡，也是对治国理政的一种智慧总结。首先，“爱直莫爱夸，爱疾莫爱斜”表达的是一种坦诚真挚的情感态度，强调了直率和急切的重要性，但同时也警示着过于夸张和偏激的行为是不可取的。在人际交往中，这种品质尤为关键，它能够帮助构建稳固的人际关系网。
接着，“爱谟莫爱诈，爱施莫爱奢”则进一步深化了这种思想。它强调的是真诚而不是虚伪，更重视实际的付出而非盲目的挥霍。这不仅体现了古人对品行的高标准，也映照出了古代社会对于节俭和真实的推崇。
“择才不求备，任物不过涯”这两句则是从用人角度出发，提倡一种务实而不拘泥于完美的选拔人才的观念。它告诉我们，在选择人才时，不应过分追求全能之才，而应该注重实际能力和效用，同时也反映了古代选才用人的灵活性和实用主义。
最后，“用人如用己，理国如理家”则是对治国安邦的一种理念的提炼。它强调的是一种亲民爱物的心态，以及将国家管理与家庭管理相提并论的智慧。这不仅要求统治者以身作则，更强调了以平易近人的态度去理解和解决国家的大事。
综上所述，这首诗简洁而富有哲理，透露出作者对人生、为政深刻的思考。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢