《南乡一剪梅.招熊少府》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春衣（chūn yī）的意思：指春天穿的衣服，比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
南阜（nán fù）的意思：指南方的山丘，比喻高大、险峻的山岭。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
少府（shào fǔ）的意思：指少年时代的才能和成就。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
也须（yě xū）的意思：也需要；也必须
- 注释
- 南阜：南边土山。
薄：少。
取次：任意，随便。
熊少府：虞集好友，生平不详。
衔环：此处指饮酒。
- 翻译
- 在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。
你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
- 鉴赏
这首元代虞集的《南乡一剪梅·招熊少府》是一首清新自然的小令，表达了诗人对友人熊少府的邀请和对春天美景的欣赏。首句“南阜小亭台”描绘了一个坐落在南方山坡上的简朴小亭，环境宁静宜人。接着，“薄有山花以次开”写出了山花次第开放的景象，透露出春天的气息。
诗人以直接的方式向熊少府发出邀请：“寄语多情熊少府，晴也须来，雨也须来。”无论天气如何，无论是晴天还是雨天，都希望他能前来小亭共赏春光，享受闲适时光。这里的“随意且衔杯”进一步渲染了轻松愉快的氛围，鼓励友人不必拘泥于形式，尽情畅饮。
“莫惜春衣坐绿苔”一句，劝诫友人不必过于珍惜衣物，可以坐在青苔上，尽情感受大自然的亲近。最后两句“若待明朝风雨过，人在天涯。春在天涯”，寓意深远，即使明日风雨过后，诗人与友人可能身处异地，但春天的美好记忆和此刻的情感交流将永存心间。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过邀请友人共享春日景色，传达了对友情的珍视和对生活的热爱，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
虞集
虞集（1272～1348）元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”；诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名，人称“元诗四家”。朝代：元 字：伯生 号：道园 生辰：1272～1348
- 猜你喜欢
满江红·其三冬夜和《乌丝词》中《怅怅词》韵
驷马高车，偏出自、膏唇画靥。
笑人世、无过软媚，两言包括。
公等坐谈差可耳，谁当局急知争劫。
看急装、宣武信英豪，冲寒猎。秋露至，虫成蝶。
春雨到，花生?。怕霜毛镜里，渐催刀镊。
发冢有书羞作盗，报雠无剑非真侠。
只醉乡、鏖战酒兵雄，腾三捷。
贞节祠
夫妇君臣，人之大伦。妇之从夫，犹臣于君。
一有急难，均为死节。庶几大义，不愧臣妾。
卓卓贤周，义不忘刘。濒危绐贼，窜身中流。
中流陨命，不但已已。容服整然，死如不死。
七日浮尸，溯流而还。夫故身同，面夫昔颜。
以义捐躯，孰不震骇。坟祠像设，孰忍迁改。
几经兵燹，忽焉就荒。有贤诸孙，嘅念弗忘。
既修其祠，复饰其像。澜海之壖，桂圃之上。
纂志标题，经两翰林。我言奚似，纪还于今。
薄俗何人，逆臣悖妇。闻风革心，凛然千古。
- 诗词赏析