小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠孙元京近以诗见示二首·其一》
《赠孙元京近以诗见示二首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[东]韵

道岂与身穷相逢秃翁

高怀悃悃,薄艺愧空空

同谷吟山雪,愚溪候虫

斯人可作,尚获见馀风。

(0)
诗文中出现的词语含义

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

候虫(hòu chóng)的意思:指眼泪一滴接着一滴地流下来,形容非常伤心或悲痛。

怀真(huái zhēn)的意思:怀真指一个人内心深处有真诚、真心实意的感受和表达,不做作、不虚伪。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

空空(kōng kōng)的意思:形容空无一物,没有任何东西。

悃悃(kǔn kǔn)的意思:形容人忠厚老实,心地纯真。

身穷(shēn qióng)的意思:指人贫穷,没有财产或资源。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

秃翁(tū wēng)的意思:指头发稀少或秃顶的老人。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

愚溪(yú xī)的意思:指愚昧无知、浅薄无才能的人。

真悃(zhēn kǔn)的意思:真诚、坦率、真心实意。

翻译
人生的道路难道只因困厄而定,我们不期而遇的是两个光头老翁。
他们胸怀高尚,真诚坦率,技艺却浅薄,内心感到空虚。
在同谷之地吟咏山间的白雪,愚溪边感叹季节变换中的小虫。
这样的人怎么可以轻易消失,还能让我感受到他的遗风余韵。
注释
道:人生的道路。
岂:难道。
与:和。
身:自身。
穷:困厄。
两:两个。
秃翁:光头老翁。
高怀:高尚的胸怀。
真悃悃:真诚坦率。
薄艺:浅薄的技艺。
愧:感到。
空空:空虚。
同谷:同谷之地(地名)。
吟:吟咏。
山雪:山间的白雪。
愚溪:愚溪(地名)。
感:感叹。
候虫:季节变换中的小虫。
斯人:这样的人。
何:怎么。
可:可以。
作:消失。
尚:还。
见:感受。
馀风:遗风余韵。
鉴赏

这首诗是方回在宋末元初时期所作,名为《赠孙元京近以诗见示二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人与友人的深厚情谊,以及对个人才艺的自谦与反思。

"道岂与身穷,相逢两秃翁" 这两句表达了诗人与朋友在困顿中的不离不弃,两位秃发的老者共同度过难关,凸显出友情的深沉和坚固。

"高怀真悃悃,薄艺愧空空" 这里展示了诗人的谦逊态度,他将自己的内心世界比作高远而又真诚,但对于个人才能却感到不足,甚至有些自责,认为自己在艺术上没有做出更大的成就。

"同谷吟山雪,愚溪感候虫" 这两句则描绘了一种隐逸生活的画面。诗人与朋友共同居住于山谷之中,以吟咏山间的雪花为乐;在愚溪旁边,他们共同体会到季节更迭时虫鸣的声音,显现出一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。

"斯人何可作,尚获见馀风" 最后两句则表达了诗人对朋友的赞美之情。即使是在困顿中,朋友依然能够保持其高洁品格,仍旧能感受到一些自然界的小确幸,这里指的是“馀风”,可能是指微小的、偶尔的好转局面。

总体而言,诗人通过这首诗传达了对友情深刻理解和珍视,以及个人内心世界的真诚与谦逊。同时,也反映出诗人对于现实困境中寻找精神寄托的态度。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首·其二

投老一浮萍,长亭复短亭。

谁怜仙客去,自有故人经。

世乱眉多赤,情高眼独青。

临分听苦语,令我醉时醒。

(0)

赏心亭

楼外青山刮眼明,轩窗当暑更风清。

地分南北开天险,江泛东西几客程。

四者难并同盏斝,一之已甚厌戈兵。

最怜夜夜秦淮月,相伴依然似友生。

(0)

鉴达观画像赞

寂然其容,万法不起。色固无求,不怒不喜。

人自即之,其门如市。忽然探囊,辄起人死。

本自无生,死亦何理。公能起之,如月在水。

应物现形,本无作止。我复赞之,亦游戏耳。

(0)

谒僧惠端不遇

僧扉深倚碧岩隈,何处看云久未回。

日暮鸣钟应不语,嗔人马迹涴苍苔。

(0)

癸未春被召东山益老来贺曰赵州八十犹行脚以诗答之云

八十心犹未悄然,横担拄杖布行缠。

都城游遍归来日,却使谁还汤水钱。

(0)

程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余颜鬓未改作四绝句示之·其一

误读黄庭玉字章,醉翻王母九霞觞。

从兹一堕人间世,独赖宽恩谪夜郎。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7