《洞元观》全文
- 拼音版原文全文
洞 元 观 宋 /方 岳 空 林 绿 气 冷 香 彝 ，山 带 斜 晖 半 入 溪 。幽 鸟 似 嫌 人 至 数 ，瞥 然 飞 过 隔 林 啼 。
- 翻译
- 窗外树林中弥漫着清冷的香气，如同彝族的传统祭祀氛围。
山峦披挂着斜阳余晖，一半映照在溪流中。
- 注释
- 窗林：窗外的树林。
绿气：绿色的气息。
冷香：清凉的香气。
彝：这里指彝族文化中的祭祀气息。
山带：山峦带着。
斜晖：夕阳的余晖。
半入溪：一半洒入溪流。
幽鸟：隐秘的鸟儿。
嫌：嫌弃。
人至：人的到来。
瞥然：忽然。
隔林：树林对面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静自然的山水画卷。开篇“窗林绿气冷香彝”一句，通过对景物的细腻描写，营造出一个清新而又淡雅的氛围。“山带斜晖半入溪”则是用光线的变化来渲染景象，使人仿佛能感受到那山影揽腰、阳光透过林梢的温暖与和谐。
接下来的“幽鸟似嫌人至数，瞥然飞过隔林啼”则引入了生灵之动，通过那似乎对人的频繁到来感到不满而飞走的小鸟，传达了一种隐逸自在的生活态度。这里的“嗄”字更是增添了一丝急促与生动，让人几乎能听见鸟儿掠过树梢时的鸣叫声。
整体而言，这首诗通过对自然之美的细腻描绘，以及对隐逸生活情趣的捕捉，展现了诗人对于自然界深厚的情感和对淡泊明志的向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢