传心（chuán xīn）的意思：通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。

儿家（ér jiā）的意思：指儿童或年轻人家庭中的人。

粉墙（fěn qiáng）的意思：指女子的闺房。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

横金（héng jīn）的意思：指以权势、财富等为依仗，傲慢跋扈地横行霸道。

湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。

金碧（jīn bì）的意思：形容景色美丽壮观，光彩照人。

就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。

狼藉（láng jí）的意思：混乱不堪，杂乱无章。

首春（shǒu chūn）的意思：指春天初到，万物开始复苏的时候。

随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。

心曲（xīn qǔ）的意思：指内心深处的感受、情感或意愿。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

宜男（yí nán）的意思：适合男子使用的，男性适宜的

依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变

这首元末明初的词《菩萨蛮·其三·苏小小像》是邵亨贞所作，描绘了钱塘湖畔春天残败的景象以及对远方故园的思念。"春狼藉"形象地写出春天的落花满地，而"湖山依旧横金碧"则以湖光山色的永恒反衬人事的变迁。"何处是儿家"表达出词人对家乡的深深怀念，"粉墙杨柳斜"进一步勾勒出家园的温馨画面。

"佳期难暗卜"暗示着与亲人或爱人团聚的期待难以实现，"檀版传心曲"则借音乐传达内心的情感，可能是对亲人的呼唤或对往日美好时光的追忆。最后两句"随意带宜男，就中应未堪"，"随意"流露出词人随遇而安的态度，但"应未堪"又透露出内心深处的无奈和对现状的感慨，表达了词人对过去美好生活的怀念以及现实中的孤寂之情。

整体来看，这首词情感深沉，通过对景物的描绘和内心独白，展现了词人对故园的眷恋和生活的无奈，具有较高的艺术感染力。