《幽园即事四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
光相（guāng xiāng）的意思：指光线相互映照，互相辉映的景象。
柯叶（kē yè）的意思：指树木的枝叶，比喻外貌或表面现象。
料理（liào lǐ）的意思：处理、安排事物；做饭菜。
罗敷（luó fū）的意思：形容女子妖娆美丽。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
娉娉（pīng pīng）的意思：形容女子婉约、柔美的样子。
无赖（wú lài）的意思：指言行不守礼法，不讲道义，不守诺言的人。
相料（xiāng liào）的意思：相互推测，猜测对方的意图或计划。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
袅袅娉娉（niǎo niǎo pīng pīng）的意思：形容女子行动轻盈、姿态优美。
- 注释
- 篱边：指靠近篱笆的地方。
杨柳：一种树木，象征女子的柔美。
罗敷：古代美女的代称。
袅袅娉娉：形容女子姿态优美。
无赖：这里指风景迷人。
料理：照料，引申为吸引或展示。
柯叶：树枝和叶子。
可藏乌：可以隐藏事物。
- 翻译
- 篱笆边的杨柳像美丽的罗敷，柔美轻盈约十五六岁。
这顽皮的景色在精心打理，忽然发现枝叶间能藏匿乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静园林的景象，通过对比和对待物的细腻描写，展现了诗人独到的艺术才华。首句“篱边杨柳似罗敷，袅袅娉娉十五馀”中的“杨柳”通常象征着春天的到来，而“似罗敷”则形容其茂密而有如织网般的繁盛，“袅袅娉娉十五馀”更形象地描绘出柳枝随风轻摆，姿态万千，如同少女的腰肢柔美。这里的数字“十五”可能暗示着春意盎然之时，而“馀”字则增加了一种游移不定的韵味。
接下来的“无赖风光相料理，忽看柯叶可藏乌”一句，则是说风似乎在无心中整理着这份美好，诗人却突然注意到连小小的柯树叶片都能遮蔽住黑鸦。这不仅展示了自然界之中的细微之处，也反映出诗人的观察力和对自然情感的深刻体验。
整首诗通过对园中景象的细腻描绘，展现了诗人对于自然美的欣赏与感悟，同时也透露出一股淡定的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东平道中有感
晓发东平道，淅沥风露秋。
道旁有古坟，累累翳荆丘。
翁仲互倾侧，隧路狐狸游。
询之道上人，阅代公与侯。
忆昔全盛时，赐葬承恩优。
松楸蔽天日，碑板蟠龙虬。
一朝陵谷变，名姓不可求。
悠悠百年身，旦夕同蜉蝣。