久饫南来饭，长维北去船。
薰衣子笑韵，入箸望潮鲜。
《留行都》全文
- 拼音版原文全文
留 行 都 宋 /陈 造 久 饫 南 来 饭 ，长 维 北 去 船 。薰 衣 子 笑 韵 ，入 箸 望 潮 鲜 。意 适 忘 漂 泛 ，吾 生 计 食 眠 。归 期 何 用 数 ，宽 待 藕 花 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
宽待（kuān dài）的意思：宽容待人，不计较过错。
藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。
漂泛（piāo fàn）的意思：指随波逐流，没有目标地漂浮。
生计（shēng jì）的意思：
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》望潮（wàng cháo）的意思：形容有远大抱负和雄心壮志。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
- 注释
- 久饫：长久地享用。
南来饭：南方的食物。
长维：经常乘着。
北去船：北去的船只。
薰衣子笑韵：薰衣草般的香气。
入箸：夹起筷子。
望潮鲜：期待新鲜海鲜。
意适：心情舒畅。
漂泛：漂泊不定。
计食眠：生活就是吃饭睡觉。
归期：回家的日子。
何用数：无需细数。
宽待：悠闲等待。
藕花天：荷花盛开的日子。
- 翻译
- 长久以来享受南方的食物，经常乘着北去的船只。
薰衣草般的香气中，品尝着新鲜的海鲜。
心情舒畅，忘记漂泊不定，生活就是吃饭睡觉。
回家的日子无需细数，只愿在荷花盛开的日子里悠闲等待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《留行都》，通过对南方食物的回味和北方船只的联想，表达了诗人对生活的满足与闲适之情。"久饫南来饭"描绘了诗人长久以来享受着南方美食，"长维北去船"则暗示了他可能身处北方，对南方仍有怀念。"薰衣子笑韵，入箸望潮鲜"运用了比喻，将美食比作薰衣草般的香气，以及期待潮水带来的新鲜食材，形象生动。"意适忘漂泛"表达出诗人沉浸在愉悦的心情中，不觉时光流逝，生活简单到只剩下饮食和睡眠。最后两句"归期何用数，宽待藕花天"流露出诗人对悠闲生活的向往，不急于归期，而是愿意在美好的藕花盛开时节慢慢等待。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对日常生活的热爱和对自然美景的欣赏，透露出一种淡泊名利、享受当下的人生态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
婆罗门/婆罗门引
江南地暖，数枝先得岭头春。分付似、剪玉裁冰。
素质偏怜匀澹，羞杀寿阳人。
算多情留意，偏在东君。暗香旋生。对澹月与黄昏。
寂寞谁家院宇，斜掩重门。
墙头半开，却望雕鞍无故人。断肠处、容易飘零。
沁园春.侄寿叔又调官
长至阳生，律转黄钟，门左弧垂。
记当年瑞世，梦传玉燕，今朝诞节。香爇金猊。
南极星明，北山堂邃，松桧苍苍龟鹤随。
况蟠桃下熟，仙童来献，喜介双眉。平生谋画多奇。
算收拾功名须有时。
曾指麾万骑，刍飞粟挽，折冲千里，彗扫星驰。
荐口澜翻，宸恩鼎至，此去须还衣锦归。
人都道，黑头卿相，慷慨男儿。