《野老曝背》全文
- 拼音版原文全文
野 老 曝 背 唐 /李 颀 百 岁 老 翁 不 种 田 ，惟 知 曝 背 乐 残 年 。有 时 扪 虱 独 搔 首 ，目 送 归 鸿 篱 下 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁（bǎi suì）的意思：形容人长寿，活到一百岁。
残年（cán nián）的意思：指人已经进入晚年，只剩下最后一点时间。
归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
扪虱（mén shī）的意思：形容过分细心，小题大做，忧虑过多。
目送（mù sòng）的意思：目送指目光追随着目标的离去，表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
曝背（pù bèi）的意思：指把书背晒在太阳下，形容勤奋学习的样子。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
种田（zhòng tián）的意思：指农民种植农作物的活动，也比喻自己辛勤努力地工作。
- 注释
- 百岁老翁：形容年龄很大的老人。
种田：从事农业生产。
曝背：晒太阳。
乐残年：享受晚年时光。
扪虱：摸虱子。
搔首：抓头。
目送：望着。
归鸿：归雁。
篱下：篱笆旁边。
- 翻译
- 一位百岁老翁不再耕田，只知享受晒太阳的乐趣度过晚年。
他有时独自摸着虱子抓头，望着远处归雁，然后在篱笆下安睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位百岁高龄的老人，他不再从事耕种之劳，只享受着晚年平淡而快乐的生活。诗中的“曝背”形象生动，透露出老人在阳光下晒背以取暖和愉悦心情的画面。"有时扪虱独搔首"一句则展示了老人孤独且不易被人照料的一面，但即便如此，他仍能从中寻得乐趣，显现出一种超脱世俗、自适其安的情怀。而“目送归鸿篇下眠”则是对老人心境的进一步刻画，他静坐观望着远处归来的大雁，内心充满了对自然和生命的敬畏之情。整首诗通过简洁的语言和生动的意象，勾勒出一位老人平淡却又充实、自在且富有哲理的晚年生活状态，是对晚年生活的一种美好寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢