小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟.答沈壮可》
《水龙吟.答沈壮可》全文
宋 / 萧元之   形式: 词  词牌: 水龙吟

人生何必求名,身闲便是高处

卧云衣袂何因自染,修涂尘土

世路羊肠人情狙赋,翻云覆雨

从前旧梦,倚阑重省,休更错、添笺注

况是吾庐江上,也抵得、封侯千户

高眠闲听,邻舟渔唱,倚阑农语。

休望当年溪边俱载,隆中三顾

怕群鸥微觉,见人欲起,背人飞去。

(0)
诗文中出现的词语含义

背人(bèi rén)的意思:指背叛、出卖别人的行为或心思。

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

何因(hé yīn)的意思:为什么;因何

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

笺注(jiān zhù)的意思:记录、注解

见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

隆中(lóng zhōng)的意思:隆中指的是隐藏在内心深处的智慧或计谋。

名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。

千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。

求名(qiú míng)的意思:追求名誉和地位。

人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

修涂(xiū tú)的意思:修饰装饰。

羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

衣袂(yī mèi)的意思:指衣袖,也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。

渔唱(yú chàng)的意思:指渔民在渔船上唱歌,形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。

云衣(yún yī)的意思:指云朵覆盖在山间,如同一层衣服,形容景色美丽、壮观。

翻云覆雨(fān yún fù yǔ)的意思:形容人的言行反复无常,变化多端。

注释
名:名声。
身闲:清闲自在。
修涂:修行之路。
羊肠:比喻曲折的道路。
狙赋:人性的狡猾多变。
隆中:诸葛亮隐居的地方。
群鸥:水鸟。
翻译
何必追求世俗名声,清闲自在就是最高的名望。
身披白云,衣袖为何沾染尘土,修行之路本就充满艰辛。
世道如同曲折的小路,人心难测,变化无常。
重温往昔梦境,倚着栏杆回忆,不要再添加新的注解,以免混淆。
更何况我居住在江边,这宁静的生活胜过千户侯的荣耀。
高枕无忧,悠闲聆听邻船渔歌和农夫交谈。
不必再怀念过去,溪边的往事,诸葛亮的三顾茅庐。
怕的是群鸥察觉到人的气息,想要飞走,避开人群。
鉴赏

这首《水龙吟·答沈壮可》是宋代词人萧元之所作,以闲适淡泊的语气表达了对名利的超脱和对宁静生活的向往。词中“人生何必求名,身闲便是名高处”直接揭示了词人的观点,认为真正的高名在于内心的平静与自由,而非外在的功名。接下来的“卧云衣袂,何因自染,修涂尘土”形象地描绘了远离尘嚣、悠然自得的生活状态。

“世路羊肠,人情狙赋,翻云覆雨”则暗指世事复杂多变,人情反复无常,而词人选择的是避开这些纷扰。“把从前旧梦,倚阑重省,休更错、添笺注”表达了对过去生活的回忆和审视,提醒自己不要沉溺于过去的幻想或错误。

“况是吾庐江上,也抵得、封侯千户”进一步强调了词人对简朴生活的满足,认为即使没有显赫的地位,也能享受到内心的宁静。“高眠闲听,邻舟渔唱,倚阑农语”描绘出一幅田园诗意的画面,让人感受到生活的恬静与和谐。

最后,“休望当年,溪边俱载,隆中三顾”引用三国时期诸葛亮被刘备三次拜访的历史典故,表明词人无意追求权势,更愿意像诸葛亮那样淡泊名利。“怕群鸥微觉,见人欲起,背人飞去”以群鸥的警觉来象征自己的心境,不愿被人打扰,只想独自享受这份宁静。

总的来说,这首词通过抒发个人情感和生活态度,展现了词人超脱世俗、追求内心宁静的高尚情操。

作者介绍

萧元之
朝代:宋

萧元之,字体仁,号鹤皋(《阳春白雪》外集),临江(今江西樟树西南)人。与汤中同时。有《鹤皋小稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十九首。
猜你喜欢

劝酒行

乐往难重得,老来岂自由。

婵娟过三五,珠翠成仇雠。

君不闻古曲,酒能消人忧。

何人更年少,君惜秉烛游。

莫閒金丝手,月在西南楼。

罗换歌妾袂,锦缠舞人头。

半醉月入怀,仰空笑牵牛。

那令酒生尘,虚见红貌秋。

(0)

题李太史世贤梅花图集古三首·其三

西湖处士骨应槁,洗雨梳风为谁好。

呼儿觅纸一题诗,相对真成被花恼。

(0)

嘉杭道中

远树依稀极浦,清溪宛转长桥。

红裙女子朝汲,白发村翁暮樵。

(0)

上谷

铃阁西头马埒平,紫骝牵过赤繁缨。

翻身谁中金钱的,嘶入垂杨一片声。

(0)

湖上忆别

河桥三月水平津,两岸轻波漾绿蘋。

曾向此中伤远别,故人今隔几回春。

(0)

村居

青草湖边白石西,花篱茅屋酒帘低。

来来去去双黄鸟,不到浓阴不肯啼。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7