- 诗文中出现的词语含义
-
背人(bèi rén)的意思:指背叛、出卖别人的行为或心思。
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
何因(hé yīn)的意思:为什么;因何
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
笺注(jiān zhù)的意思:记录、注解
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
隆中(lóng zhōng)的意思:隆中指的是隐藏在内心深处的智慧或计谋。
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。
求名(qiú míng)的意思:追求名誉和地位。
人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
修涂(xiū tú)的意思:修饰装饰。
羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
衣袂(yī mèi)的意思:指衣袖,也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。
渔唱(yú chàng)的意思:指渔民在渔船上唱歌,形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。
云衣(yún yī)的意思:指云朵覆盖在山间,如同一层衣服,形容景色美丽、壮观。
翻云覆雨(fān yún fù yǔ)的意思:形容人的言行反复无常,变化多端。
- 注释
- 名:名声。
身闲:清闲自在。
修涂:修行之路。
羊肠:比喻曲折的道路。
狙赋:人性的狡猾多变。
隆中:诸葛亮隐居的地方。
群鸥:水鸟。
- 翻译
- 何必追求世俗名声,清闲自在就是最高的名望。
身披白云,衣袖为何沾染尘土,修行之路本就充满艰辛。
世道如同曲折的小路,人心难测,变化无常。
重温往昔梦境,倚着栏杆回忆,不要再添加新的注解,以免混淆。
更何况我居住在江边,这宁静的生活胜过千户侯的荣耀。
高枕无忧,悠闲聆听邻船渔歌和农夫交谈。
不必再怀念过去,溪边的往事,诸葛亮的三顾茅庐。
怕的是群鸥察觉到人的气息,想要飞走,避开人群。
- 鉴赏
这首《水龙吟·答沈壮可》是宋代词人萧元之所作,以闲适淡泊的语气表达了对名利的超脱和对宁静生活的向往。词中“人生何必求名,身闲便是名高处”直接揭示了词人的观点,认为真正的高名在于内心的平静与自由,而非外在的功名。接下来的“卧云衣袂,何因自染,修涂尘土”形象地描绘了远离尘嚣、悠然自得的生活状态。
“世路羊肠,人情狙赋,翻云覆雨”则暗指世事复杂多变,人情反复无常,而词人选择的是避开这些纷扰。“把从前旧梦,倚阑重省,休更错、添笺注”表达了对过去生活的回忆和审视,提醒自己不要沉溺于过去的幻想或错误。
“况是吾庐江上,也抵得、封侯千户”进一步强调了词人对简朴生活的满足,认为即使没有显赫的地位,也能享受到内心的宁静。“高眠闲听,邻舟渔唱,倚阑农语”描绘出一幅田园诗意的画面,让人感受到生活的恬静与和谐。
最后,“休望当年,溪边俱载,隆中三顾”引用三国时期诸葛亮被刘备三次拜访的历史典故,表明词人无意追求权势,更愿意像诸葛亮那样淡泊名利。“怕群鸥微觉,见人欲起,背人飞去”以群鸥的警觉来象征自己的心境,不愿被人打扰,只想独自享受这份宁静。
总的来说,这首词通过抒发个人情感和生活态度,展现了词人超脱世俗、追求内心宁静的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢