百年无此老，千首属何人。
安得公长健，那知事转新。
《悼石湖三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
龙蛇（lóng shé）的意思：指有权势和能力的人物，也用来形容权谋勾心斗角的场面。
露电（lù diàn）的意思：指在雨天或潮湿环境中，电线或电器暴露在外，容易发生电击或短路的危险情况。也用来比喻事物处于危险的状态或暴露在公众视野中。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
酸风（suān fēng）的意思：指人说话或行为中带有嘲讽、讽刺之意，使人感到尴尬或不舒服。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
知事（zhī shì）的意思：指明智能干练的官员，能够明察秋毫、善于处理事务。
- 翻译
- 未曾有过龙蛇般的梦境，突然听到自己的生命如闪电般短暂。
一生中从未有这样长寿的人，众多诗篇将归属给谁呢？
如何才能让你永远健康，却不知世事已变迁。
满含忧国之情的辛酸泪水，你将长眠于高高的陵墓，如同麒麟般威严。
- 注释
- 龙蛇梦：比喻长寿或显赫的梦境，象征尊贵的地位。
露电身：形容生命短暂如露水和闪电。
百年无此老：指极其罕见的长寿之人。
千首属何人：意指这位老人创作了无数诗歌，但后继无人。
公长健：对长寿者的敬称，希望他身体健康。
事转新：指世事变化，新的时代来临。
酸风忧国泪：饱含忧国忧民之情的眼泪。
高冢卧麒麟：麒麟象征高贵，此处指老人死后葬在显赫的位置。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔悼念石湖先生（可能是某位已故的友人或文化名人）的第二首作品。诗人以深沉的情感表达了对逝者的怀念和对未来的感慨。
"未作龙蛇梦，惊闻露电身"，这两句描绘了石湖先生生前未能实现如龙蛇般腾跃的梦想，却突然离世，如同露水和闪电般短暂而令人震惊。
"百年无此老，千首属何人"，诗人惋惜石湖先生的早逝，感叹世间再难寻觅像他这样才情出众、诗篇众多的人物。
"安得公长健，那知事转新"，表达了诗人对石湖先生长久健康的渴望，同时也暗示了世事变迁，人事无常。
最后两句"酸风忧国泪，高冢卧麒麟"，以“酸风”形容哀痛的心情，表达了诗人对石湖先生深深的忧国之情，以及对他死后仍似麒麟般威严地静卧在高冢上的想象，寄托了对他的敬仰和哀思。
整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，既是对故人的追忆，也是对时代变迁的感慨。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
读旧稿有感
我少则嗜书，于道本无得。
譬如昌歜芰，乃自性一癖。
老来百事废，惟此尚自力。
岂惟绝庆吊，乃至忘寝食。
吟哦杂诵咏，不觉日既夕。
文辞顾浅懦，望古空太息。
世俗不可解，更为著金石。
收敛固已迟，虽悔终何益。
君看老农夫，法亦传后稷。
持此少自宽，陶然送馀日。
夏夜大醉醒后有感
少时酒隐东海滨，结交尽是英豪人。
龙泉三尺动牛斗，阴符一编役鬼神。
客游山南夜望气，颇谓王师当入秦。
欲倾天上河汉水，尽洗关中胡虏尘。
那知一旦事大缪，骑驴剑阁霜毛新。
却将覆毡草檄手，小诗点缀西州春。
素心虽愿老岩壑，大义未敢忘君臣。
鸡鸣酒解不成寐，起坐肝胆空轮囷。
秋夜怀吴中
秋夜挑灯读楚辞，昔人句句不吾欺。
更堪临水登山处，正是浮家泛宅时。
巴酒不能消客恨，蜀巫空解报归期。
灞桥烟柳知何限，谁念行人寄一枝。