《乙卯冬杨廷秀访平园即事·其一》全文
- 翻译
- 乘着兴致不愿返回安稳的小船，倚靠在仲宣楼上排解忧愁。
不要嫌弃四周吹来的冷风刺骨，这总比连续三场激烈的比赛后满身大汗要强得多。
- 注释
- 乘兴：满怀兴趣。
安道舟：安稳的小船，比喻舒适的环境。
销忧：消除忧愁。
仲宣楼：汉代名楼，这里借指高楼，可以远眺以舒忧。
莫嫌：不要嫌弃。
酸风：寒冷的风，带有贬义，形容风刺骨。
射：吹来。
沈汗流：满身大汗，形容剧烈运动后的状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《乙卯冬杨廷秀访平园即事（其一）》。诗中，诗人描述了乘兴游玩的情景，不愿返回安稳的归途，而是选择倚楼消忧。他并不在意周围酸风的侵袭，反而觉得这比在炎热中汗流浃背要好得多。通过这种对比，表达了诗人对当下心境的满足和对环境的淡然态度。整体上，这首诗透露出一种随性自在、超脱世俗的闲适之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
水调歌头·雪岭倚空白
雪岭倚空白，霜柏傲寒青。
千岩万壑奇秀，禽鸟寂无声。
好是群贤四集，同访宝仙九室，中有玉京城。
眼底尘嚣远，胸次利名轻。
云山旁，烟水畔，肯渝盟。
传呼休要喝道，方外恐猜惊。
雅羡林泉胜概，倘遂田园归计，志愿足平生。
此意只自解，聊复为君倾。
水调歌头·数月已办去
数月已办去，今日始成行。
天公怜我，特地趁晓作霜晴。
万里奔驰为米，四载淹留为豆，自笑太劳生。
父老漫遮道，抚字愧阳城。
君有命，难俟驾，合兼程。
故山心切，猿鹤应是怨仍惊。
多谢使华追路，不忍客亭分袂，已醉酒犹倾。
莫久西南住，汉代急公卿。
水调歌头·四载分蜀阃
四载分蜀阃，万里下吴樯。
老怀易感，厌听催别笛横羌。
自愧谋非经远，更笑才非任剧，安得召公棠。
有志但碌碌，无绩可章章。
汉嘉守，明似月，洁如霜。
邦人鼓舞，爱戴惟恐趣归忙。
况是水曹宗派，仍得苏州句法，燕寝书凝香。
且趁东风去，步武近明光。
水调歌头·挺挺祖风烈
挺挺祖风烈，瑞岁滞偏州。
元龙豪气。
宜卧百尺最高楼。
万丈文章光焰，一段襟怀洒落，风露玉壶秋。
乱石惊涛处，也作等闲游。
适相逢，君去骑，我归舟。
清都绛阙密迩，切莫小迟留。
趁取亲庭强健，好向圣朝倾吐，事业肯悠悠。
回首藩宣地，恩与大江流。