小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《平翠阁》
《平翠阁》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

家山水间,耳目华丽

闻道西山经年梦寐

从为远游客忘却归来计。

欲买湖上田谢绝人间世。

湖山变态,横斜光景异。

随山转朱阁临顾穷幽邃。

惟有宣公楼,浮空堆乱翠。

疑是水仙人,临墙露高髻

道人迹爱山,朝昏终岁

最爱烟雨中,半掩青罗袂

我来悲岁晚,风霜昏翳

不见岭头云,未尽登临意。

(0)
拼音版原文全文
píngcuì
sòng / chénshīdào

jiāshānshuǐjiāněryànhuá

wéndàozhè西shānjīngniántōngmèngmèi

cóngwèiyuǎnyóuwàngguīlái

mǎishàngtiánxièjuérénjiānshì

shānduōbiàntàihéngxiéguāngjǐng

suíshānzhuǎnzhūlínqióngyōusuì

wéiyǒuxuāngōnglóukōngduīluàncuì

shìshuǐxiānrénlínqiánggāo

dàorénàishāncháohūnyuèzhōngsuì

zuìàiyānzhōngbànyǎnqīngluómèi

láibēisuìwǎnfēngshuāngsǎohūn

jiànlǐngtóuyúnwèijìndēnglín

诗文中出现的词语含义

变态(biàn tài)的意思:指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

多变(duō biàn)的意思:指事物变化多样,变化无常。

耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

高髻(gāo jì)的意思:高髻是指发髻高而整齐,形象上给人以庄重、端庄的感觉。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

华丽(huá lì)的意思:指非常美丽、富丽堂皇的样子或气派。

昏翳(hūn yì)的意思:形容思维迟钝,理解力差,不明事理。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

临顾(lín gù)的意思:在即将离开之前,临时停留一下。

岭头(lǐng tóu)的意思:指山峰的顶部或山脉的起点。

罗袂(luó mèi)的意思:指众多人物一起穿着华丽的衣袍,形容人群中人多且衣着华丽。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

青罗(qīng luó)的意思:指宝石、珠宝等贵重的物品。

穷幽(qióng yōu)的意思:形容深山僻壤、幽深的地方。

却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

上田(shàng tián)的意思:指人们在劳动中勤奋奋发,积极向上。

水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。

忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

谢绝(xiè jué)的意思:拒绝,不接受

游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。

幽邃(yōu suì)的意思:幽静深邃,充满神秘感

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

终岁(zhōng suì)的意思:指整个年岁,表示一年的始终。

朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。

人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。

翻译
我居住在山水之间,耳朵和眼睛已厌倦了繁华华丽。
听说浙西的山川,整年都出现在我的梦境中。
我曾是个远方的游子,甚至忘记回家的打算。
渴望买下湖边的田地,以此远离尘世的纷扰。
湖光山色变化万千,光影交错,景象奇特。
随着山势,朱红色的楼阁蜿蜒,俯瞰幽深之处。
只有宣公楼,像一堆堆乱翠浮在空中。
仿佛水仙仙子,靠墙而立,露出高高的发髻。
道人喜爱山林,早晚在此度过一年又一年。
最喜欢的是烟雨朦胧中,湖面半遮着青罗衣袖。
我来到这里感叹岁月已晚,风霜洗净了昏暗。
未能见到岭头的云雾,心中的游览之意并未消减。
注释
山水间:居住的山水环境。
厌华丽:对华丽感到厌倦。
浙西山:指某个具体的浙江西部山脉。
经年:整年。
远游客:远方的游子。
忘却归来计:忘记回家的念头。
湖上田:湖边的田地。
人间世:尘世。
湖山多变态:湖光山色变化多端。
横斜光景异:光影交错,景色奇异。
宣公楼:一座楼阁。
堆乱翠:像一堆堆绿色。
水仙人:神话中的仙女。
高髻:高高的发髻。
道人:修道之人。
朝昏:早晚。
阅终岁:度过一年。
烟雨中:在烟雨之中。
青罗袂:青色的罗衣袖。
悲岁晚:感叹岁月已晚。
风霜扫昏翳:风霜洗净了昏暗。
岭头云:山岭上的云雾。
登临意:游览的心情。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈师道对山水田园生活的向往和对自然景色的独特感受。他厌倦了尘世的繁华,心向浙西的山水,甚至梦想着在那里度过经年。他渴望远离喧嚣,购置湖畔田地,完全融入自然之中。湖光山色变化无穷,阁楼随山势蜿蜒,宣公楼如堆翠般浮于空中,仿佛水仙仙女临窗而立。诗人喜欢在山中度过朝夕,尤其享受烟雨蒙蒙中的宁静,青罗衣裳半遮,增添了几分诗意。

诗人感叹岁晚风霜,但仍不愿放弃登高望远的兴致,期待能再见岭头云雾,以抒发未尽的游兴。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对山水之美的深深热爱和对隐逸生活的向往。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

稼村诗帖·其一

隐居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。

若得一犁膏雨足,石田茅屋起歌声。

(0)

秋日

城头蔓草受新霜,天外孤鸿叫夕阳。

送客情怀枫树老,著人襟袖菊花香。

(0)

泉州北藏院见初荷华

初华才过小荷身,晓露沾红点点匀。

莫为愁心偏倚望,清江元有未归人。

(0)

越州早行

青鞋三十里,草露惹衣斑。

潮落曹娥渡,云荒夏禹山。

秋声黄叶里,天影白鸥间。

欲问钱塘路,渔家未启关。

(0)

江行阻风

雁峰飘泊又经年,却忆槎头缩项鳊。

三伏炎光真烁石,重湖骇浪远连天。

快风坐阅千帆过,上水徒劳百丈牵。

坎止流行随所遇,便当归去访林泉。

(0)

武夷自咏

武夷群岫高崔嵬,隐屏直耸天中开。

千寻拔地出圭壁,屼屼万古封苍苔。

烟霞舒卷朝夕异,日月昼夜东西回。

寒流诘曲抱岩足,水清沙碧直蓬莱。

紫京真人玉为杯,琼浆初发葡萄醅。

醉来披云卧松月,松花点点飘香雪。

哀猿绝壁声更长,惆怅怀人逮明发。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7