《扬州五咏·其一九曲池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀音（āi yīn）的意思：表示悲伤的声音。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
都人（dōu rén）的意思：指都市中的人，也可指聚居在都市的人。
凤阙（fèng quē）的意思：凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物，用来指代最高权力的地方。
广陵（guǎng líng）的意思：泛指广阔的地方，也指繁华的城市。
九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）龙舟（lóng zhōu）的意思：指龙舟竞赛，也比喻团结协作、同心同德。
水调（shuǐ diào）的意思：指文学作品中的诗词、音乐曲调等。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
想像（xiǎng xiàng）的意思：指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
一度（yí dù）的意思：一时；一段时间
有兴（yǒu xīng）的意思：有兴指有兴趣、有兴致、有意愿。
- 注释
- 嵇老：指嵇康，三国时期著名的音乐家。
清弹：清脆地弹奏。
怨广陵：《广陵散》，古代名曲，常用来表达悲伤之情。
隋家：隋朝。
水调：古代乐曲名。
哀音：哀伤的音乐。
九曲：形容曲折，这里指曲调复杂。
遗声：遗留下来的乐声。
一池春水：象征历史的沉淀和变迁。
凤阙：古代皇宫的代称。
萧条：荒凉、冷落。
荒草：无人打理的野草。
龙舟：古代帝王竞渡的船只，象征皇家。
绿杨阴：绿色的杨柳树荫。
都人：都市中的人们。
兴亡恨：对历史兴衰的感慨。
残春：暮春时节。
一度寻：一次又一次地寻找。
- 翻译
- 嵇康老先生清脆地弹奏着悲怨的《广陵散》，隋朝的水调音乐接着传来哀伤的旋律。
那曾经的繁华曲调如今只剩下九曲的余音，只有一池春水深沉无言。
皇宫之外，凤阙空荡，只有荒草丛生，想象中的龙舟在绿色杨柳的阴影下静静浮现。
城市的人们似乎带着对兴衰更替的感慨，每当暮春时节，他们都会来此寻找历史的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏辙的《扬州五咏》之一，题为《九曲池》。诗中描绘了扬州历史遗迹中的广陵琴声和隋家水调，以及九曲池的衰败景象。诗人通过嵇老的清弹和隋代的乐曲，暗示了扬州昔日繁华的影子，而"九曲遗声尽"则表达了对往昔荣光消逝的感慨。池水之深，象征着历史的沉淀，凤阙萧条、龙舟想象，揭示了古城的荒凉与寂寞。最后，诗人借都人每逢暮春时节寻找旧迹的行为，表达了人们对兴亡更替的深深怀念和无尽的哀思。整体上，这首诗以景寓情，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
挽宋道中词
交游日零落，之子复云亡。
常恨神锋隽，端成中道伤。
文章不用世，词赐仅为郎。
名士如君辈，风流岂易忘。
听江十诵食鲙诗戏简圣俞
长安贫客食无鱼，浩歌弹铗归来乎。
主人聆歌知客意，酌酒买鱼相与醉。
一鱼百金不可偿，操刀作鲙挥雪霜。
鳞分骨解珠玉光，举盘引箸丝线长。
楚饭彫胡香且洁，吴羹入口如沃雪。
主欢赋诗客称寿，裂简摇毫落寒月。
我亦羁旅秋萧条，思鲈回首江汉遥。
过门大嚼取快意，咏诗忘味如闻韶。
君若乘风驾沧海，更鲙长鲸且相待。
寄赣
相去不在远，百里若异方。
相别不在久，一日如岁长。
我昔不愿仕，会知出处妨。
因循竟不免，密勿犹自强。
默默抱远志，悠悠视流光。
岂知豢鸡鹜，止欲归稻粱。
飞鸟呼其俦，羁马忆故乡。
况兹平生怀，奔走非所望。
朝吟在子边，夕梦居子旁。
岁暮菽可采，云谁助倾筐。
桑落酒当熟，谁复共称觞。
忽忽无一欢，昏昏坐中堂。
拂衣告言归，念彼稚且狂。
作此聊自娱，我思不能忘。