《再用韵贺计使高耻堂建台得雨》全文
- 拼音版原文全文
再 用 韵 贺 计 使 高 耻 堂 建 台 得 雨 宋 /赵 汝 腾 皇 华 都 骑 访 陈 人 ，似 洒 仙 瓢 助 守 臣 。亭 午 建 台 申 大 雨 ，作 霖 用 汝 泽 先 闽 。物 情 是 处 皆 忻 吐 ，吏 羽 从 今 一 洗 新 。陕 事 早 知 付 韩 范 ，尧 夫 定 不 叹 天 律 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陈人（chén rén）的意思：指老年人
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
大雨（dà yǔ）的意思：形容雨势非常大，大到像倾盆而下一样。
都骑（dōu qí）的意思：指一个人同时骑在两个马上，形容一个人分身乏术，无法应付多重任务。
韩范（hán fàn）的意思：指人的仪表端庄大方，举止得体，有高贵的气质。
皇华（huáng huá）的意思：指帝王的威严和华丽，也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
吏习（lì xí）的意思：指官吏的习惯、作风。
是处（shì chù）的意思：指人的品行或处事态度不端正，没有原则，不守诚信。
守臣（shǒu chén）的意思：指忠诚守节的臣子，也泛指忠心耿耿的人。
天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
作霖（zuò lín）的意思：指做出伪装或假装的行为，隐藏真实意图。
- 注释
- 皇华：指皇家使者。
陈人：指陈地的人。
仙瓢：比喻恩惠或救助。
守臣：地方官员。
亭午：正午。
建台：设立祈雨台。
申大雨：祈求大雨。
泽：恩泽。
物情：人心，民情。
忻吐：欢喜舒畅。
吏习：官场风气。
新：更新。
陕事：陕西的事情。
韩范：指韩范等有能力的官员。
尧夫：可能是指某位有威望的人物。
天津：这里可能指代某个地方或困境。
- 翻译
- 皇家使者骑马访问陈地人，仿佛洒下仙人的瓢来帮助守臣们。
中午时分设立高台祈求大雨，你的恩泽首先润泽了福建。
各地的情势因这场雨而欢欣鼓舞，官吏们的习气从此焕然一新。
陕地的事情早就知道要交给韩范他们处理，尧夫你肯定不会再为天津的事担忧了。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了皇华使者造访陈地的情景，比喻使者如仙人之瓢，为地方官员带来及时的大雨。诗中提到在正午时分，建起台榭祈求降雨，果然应验，这场雨首先滋润了福建的土地。诗人赞美雨后万物生机盎然，人心欢欣，官吏的作风也将焕然一新。他还表达了对计使高耻堂的赞赏，认为他像古代贤臣韩范一样有能力处理陕地事务，让尧夫（指诗人自己）不必再为天津之事担忧。整首诗洋溢着对雨水降临的喜悦和对地方治理者的肯定。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢