《三月三十日郊外即事》全文
- 拼音版原文全文
三 月 三 十 日 郊 外 即 事 宋 /黄 公 度 雨 积 稻 畦 白 ，晴 添 麦 垅 黄 。野 桥 排 雁 齿 ，山 路 转 羊 肠 。鸟 语 有 时 好 ，田 家 随 事 忙 。一 年 春 尽 日 ，身 迹 更 他 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春尽（chūn jìn）的意思：春天结束，指时间过得很快，事物迅速消逝或终结。
稻畦（dào qí）的意思：指稻田里的田埂，比喻人的本分、工作岗位或职责范围。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
麦垄（mài lǒng）的意思：指麦子的垄，比喻人群或物体密集的地方。
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
鸟语（niǎo yǔ）的意思：指言辞晦涩难懂，像鸟语一样难以理解的语言。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
时好（shí hǎo）的意思：合适的时机；适当的时候
随事（suí shì）的意思：根据事情的变化，随机应变；根据具体情况行事。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
雁齿（yàn chǐ）的意思：形容排列整齐、有规律。
羊肠（yáng cháng）的意思：羊肠是指细长的肠子，用来形容曲折、绵长的道路或文字。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
- 注释
- 雨积：雨后积水。
稻畦：稻田。
白：白色（形容稻田因积水而显得洁白）。
晴添：晴天增添。
麦垄：麦田。
黄：黄色（形容麦田在阳光下泛黄）。
野桥：野外小桥。
雁齿：形容桥面排列整齐，如雁的牙齿。
山路：山中小路。
羊肠：形容山路弯曲如羊肠。
鸟语：鸟儿鸣叫。
有时好：有时声音悦耳。
田家：农家。
随事忙：随着农事忙碌。
一年春尽日：春天结束的日子。
身迹：身体和踪迹。
更他乡：身处他乡。
- 翻译
- 雨后稻田变得雪白一片，晴天又让麦田铺满金黄。
野桥排列如雁齿，山路曲折像羊肠。
鸟儿叫声时而清脆，农人田间事务繁忙。
春天的最后一日，我人在异乡，身影与足迹皆在他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后稻田的清新景象和晴日麦田的金黄色彩，展现了乡村田野的生动画面。"雨积稻畦白"写出了雨后稻田的洁净与饱满，"晴添麦垄黄"则突显了阳光照耀下麦子的丰收之色。接下来的"野桥排雁齿，山路转羊肠"运用比喻，形容野桥如雁齿排列，山路曲折蜿蜒，形象生动。
诗人通过"鸟语有时好"表达了自然界的和谐与生机，而"田家随事忙"则揭示了农人忙碌的春耕景象。最后两句"一年春尽日，身迹更他乡"流露出诗人对时光流逝的感慨以及自己身处异乡的淡淡乡愁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日田园风光，融入了诗人的情感，具有浓厚的生活气息和季节感。黄公度的这首《三月三十日郊外即事》体现了宋诗清新自然、贴近生活的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
夜半乐.夜趋剑阁，中途大雷雨侵，晨始抵宿处
暮天畏景将下，轻阴城郭，催唤雕鞍去。
到万笏尖峰，晚凉佳处。
坏云渐展，狂飙骤发，片时丹嶂冥迷，绛河倾注。
更迎面、砰轰震雷鼓。
闇中磴道曲折，蚁磨惊旋，马蹄愁误。
怕小小、篮舆山灵留住。
乱流趋壑，崩厓转石，一肩稳载吟魂，等闲偷度。
哓钟外、羊肠忍回顾。
卧想今夕，犯险虚劳，快心终阻。
行不得、空惭鹧鸪语。耐炎曦、休恨汗湿齐纨缕。
还偻指、几日消烦暑。邵平瓜买青门路。
花心动.木香花
日暖风和，正满架浓阴，柴门深掩。
篱落萧疏，墙角清幽，望去琼瑶一片。
淡香飘向无人处，试问在、谁家庭院。
尽任著、山村水郭，牵藤布蔓。林下风情未远。
纵富贵何辞，也甘贫贱。
杏子青垂，柳带长拖，多少繁华先占。
殿春芍药同时放，不羡它、雕栏回槛。
须知道、生来野性萧散。