已为两世人,便化岂为夭。
- 诗文中出现的词语含义
-
不少(bù shǎo)的意思:不少意味着数量相当大,不少的意思是很多,数量不少。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。
筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。
康强(kāng qiáng)的意思:健康而强壮
况且(kuàng qiě)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更重要的情况或者更多的理由。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
喜欢(xǐ huān)的意思:对某事物或某人感到愉快和满意。
行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。
忧挠(yōu náo)的意思:形容心情烦躁不安。
又复(yòu fù)的意思:再次复发或重复出现
- 翻译
- 我已经六十一岁了,身体还算不上衰老。
已经历过两次生死,即使再次变化,怎能算是短命。
更何况我身体健康,没有太多忧虑。
怎么会不喜爱这样的生活,美好的时光其实很多。
- 注释
- 行年:年龄。
六十一:六十一岁。
筋骸:筋骨。
甚:非常。
老:衰老。
两世:两次轮回。
岂:怎么。
夭:短命。
况且:何况。
粗:大致。
康强:健康强壮。
无忧挠:没有忧虑困扰。
如何:怎么。
不喜欢:不喜爱。
佳辰:美好的时光。
自:自己。
不少:很多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《欢喜吟》,表达了诗人虽已年届六十一,但身体依然硬朗,心态上感觉自己仿佛两个世界的人,即使生命有所变化也不会觉得过早。他强调自己身体健康,心情愉快,没有忧虑,因此对生活充满了喜爱,认为美好的时光并不少。整体上,这首诗体现了诗人乐观豁达的人生态度和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感怀示城中一二同志
飞飙涤烦郁,散策步广庭。
明月流素采,照我六尺形。
稍欣群动息,忽觉众感并。
结发事文翰,夙志在功名。
庶将为国华,亦复致亲荣。
所望则已浅,况乃不得成。
属时遽右武,四海干戈兴。
贾谊策岂迂,刘蕡第弗登。
悠悠年运徂,促促世故婴。
伏枕勌中夜,抚躬慨平生。
垂名有千载,享寿无百龄。
嗟哉身外事,孰重孰为轻。
惟当托名山,理此群圣经。
后圣倘可俟,吾言庶其徵。