小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《唱和暂停霖淫复作因书四韵呈仲咸兼简宋从事》
《唱和暂停霖淫复作因书四韵呈仲咸兼简宋从事》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[支]韵

山云漠漠霏霏正是骚人唱和时。

谪宦惭无贾生赋,愁霖合有谢公诗。

已妨步月尘凝榭,恐误登高菊满篱。

且喜宾筵同道不为篇什何为

(0)
拼音版原文全文
chàngzàntínglínyínzuòyīnshūyùnchéngzhòngxiánjiānjiǎnsòngcóngshì
sòng / wángchēng

shānyúnfēifēizhèngshìsāorénchàngshí

zhéhuàncánjiǎshēngchóulínyǒuxiègōngshī

fángyuèchénníngxièkǒngdēnggāomǎn

qiěbīnyántóngdàowèipiānshénwèi

诗文中出现的词语含义

宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。

步月(bù yuè)的意思:指行走时像月亮一样轻盈飘逸。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

唱和(chàng hè)的意思:指多人或多方相互配合、一起表演或合作。

愁霖(chóu lín)的意思:形容愁闷的心情像连绵不断的阴雨一样。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。

和时(hé shí)的意思:指两个人或多个人在时间、行动上相互协调、配合,达到和谐一致的状态。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

篇什(piān shí)的意思:形容文章或作品数量众多。

且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。

骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。

同道(tóng dào)的意思:指与自己有着共同理想、目标、兴趣或职业的人。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

云漠(yún mò)的意思:形容云彩稀疏而苍茫的样子。

谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

翻译
山上的云雾迷茫,细雨纷飞,正是文人墨客吟咏作诗的好时光。
我这个被贬谪之人,惭愧没有像贾谊那样的才情去撰写辞赋,面对连绵的愁雨,只适合写谢灵运那样的忧郁诗篇。
月光下的小径已被尘土覆盖,恐怕登高赏菊时会踏错路径,满篱的菊花已经盛开。
幸好能在宴席上遇到志同道合的朋友,如果只是为了写作而写作,又能追求什么呢?
注释
漠漠:形容云雾浓厚的样子。
霏霏:形容雨点细密。
骚人:指诗人或文学家。
谪宦:被贬官。
贾生赋:贾谊的辞赋,代指才华横溢的创作。
愁霖:令人愁苦的连绵阴雨。
谢公诗:谢灵运的诗,常表达忧郁之情。
步月:月下散步。
尘凝榭:尘土覆盖的亭台。
登高:登山赏景。
菊满篱:满篱笆的菊花。
宾筵:宴席。
同道:志趣相投的人。
篇什:文章、诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、享受自然之美的生活态度。诗人通过对山云、雨霏的描写,表达了自己对古代骚人(指楚辞作者)的景仰之情,同时也显露出自己内心的不满与无奈。

“谪宦惭无贾生赋”一句,透露诗人对于仕途失意的感慨,“愁霖合有谢公诗”则是表达了诗人在阴雨连绵的日子里,读到谢灵运的诗,感到心有戚戚之感。

“已妨步月尘凝榭”和“恐误登高菊满篱”两句,则描绘了一种避世独立的情景。诗人不愿意被世俗纷扰所困,更害怕自己不小心陷入名利场中。

最后,“且喜宾筵得同道,不为篇什欲何为”表达了诗人的生活态度,他珍视与志同道合之士共聚的时光,而不是为了追求文章的成就而苦恼。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现出一种超脱世俗、寻找心灵寄托的精神状态。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

观梅分韵得枝字

只道花如雪,何如鬓亦丝。

客中今日腊,眼底去年枝。

地暖春归早,江寒月出迟。

诗情似何逊,惆怅立多时。

(0)

广通驿

路甸驿前溪水回,驿楼打鼓使臣来。

满头白雪岁月改,对面青山云雾开。

万里逢人相劝酒,一身去国每登台。

醉看大字忆都督,跃马赋诗何壮哉。

(0)

发中都水驿次韵金应奉李编修纪行倡和诗

中都楼观旧登临,佳句难酬两翰林。

白石丹书阴洞古,青山王气暖烟深。

感时自有怀乡恨,得禄谁无恋主心。

庄舄当年名亦显,病人不改越人吟。

(0)

次韵答俞明逸先生·其二

帝里光华日月边,黉宫乐育颂尧年。

看花曾买春风骑,剪烛频吟夜雪毡。

石韫荆山精璞重,水高淮海孕珠圆。

声歌欲奏清平乐,才匪襄阳孟浩然。

(0)

寄凤阳府斯文诸君子·其三沈文举先生

天葩织就锦云机,五十年来鬓未丝。

花馆停骖多好客,柏台冠豸有佳儿。

菊松晚节陶尊泛,芹藻春香马帐垂。

老我尚耽丘壑趣,丹青好寄雁来时。

(0)

再用韵简沈文举·其二

早向吴淞数俊英,移家住近凤阳城。

蜀中自古称扬子,洛下从今重贾生。

共说相门频吐哺,终烦御手为调羹。

九重步武星辰近,好听春风玉佩声。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7