- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。
禁得(jīn de)的意思:能够忍受、承受得住
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
旧地(jiù dì)的意思:指曾经生活过或工作过的地方。
空木(kōng mù)的意思:没有根基、没有根本。形容事物没有根据或基础。
老泉(lǎo quán)的意思:指年老有智慧的人。
离意(lí yì)的意思:指意思或含义离开了原本的主题或本意。
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
立马(lì mǎ)的意思:立即、马上
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
栖乌(qī wū)的意思:指栖息在乌鸦身上的寄生物,比喻依附在别人身上,生活无本领。
秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。
铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。
驼载(tuó zǎi)的意思:形容负重过多,超过承受能力。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
正人(zhèng rén)的意思:指品德高尚、正直诚实的人。
转首(zhuǎn shǒu)的意思:转首是指头部转动,通常用来形容人的目光、视线转动的动作。
- 翻译
- 回忆起铜驼巷中载酒游历,绿道上有人吹着箫,那时我们曾相互呼唤。
离别之情绵绵不绝,感觉心肠像被剪刀割过,骑马站立,犹豫不前。
人生如此短暂,白发早生,怎能承受得了几次稀疏的问候。
想来秋意渐浓,愁绪随着天边遥远,眼前一片荒芜。
音信从未寄出,你还在燕台,忘了回头。
那熟悉的菰蒲之地,如今山空叶落,泉水也因霜冷而干涸。
明亮的月光照在仙人掌上,回首却发现栖息的乌鸦已不在。
想要告诉天上的云,潇湘之地近日狂风席卷了湖面。
- 注释
- 铜驼:古代长安城中的一个地名,象征繁华。
翠陌:青翠的小路。
相呼:互相呼唤,指朋友间的互动。
离离:形容草木茂盛,此处寓指离别之感。
禁得:承受得起。
潇湘:泛指江南地区,这里指思念之地。
风卷湖:形容湖面狂风大作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧之情,诗人通过铜驼载酒、翠陌吹箫的意象,唤起了曾经相呼的美好时光。然而,这些欢乐的情景已经不再,如同人生短暂、易逝的苍鬓一般,难以挽留。诗中“觉柔肠如剪”一句,形象地表达了内心的凄楚与无奈。
诗人的愁绪随着秋天的深入而加重,他的心情也随着远去的大雁飞越加添忧郁。眼前所见不过是平坦无奇的荒野,音信未曾寄出,更显得人在异乡的孤独与寂寞。
“奈菰蒲旧地,山空木落,霜老泉枯”几句,描绘了一片萧瑟的秋景,以及时间流逝带来的荒凉。诗人心中所追寻的美好,如同月明之下的仙掌,不知何处;而现实中的自己,却如失群的乌鸦,迷茫不知归宿。
最后一句“待说与云间,潇湘近日风卷湖”,则透露出诗人对往昔美好时光的无限留恋,以及想要与那些云间的回忆共同消散的愿望。整首诗通过对旧游的追忆,表达了诗人对于逝去时光的无尽哀愁和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈从训所藏惠崇溪山春霁图卷
惠崇一诗僧,宋首柴周尾。
丹青入禅观,别自通玄理。
能于尺素间,点染千山水。
昨登金焦兴不孤,陈郎示我溪山图。
画家精工多近俗,写意得神形不足。
此僧妙趣种种兼,不满三尺吴兴缣。
针头毫末密相接,有如蟭螟寄蚊睫。
或言工胜赵大年,又云妙超展子虔。
只须三日坐其下,一花一草生意全。
乃知陈郎挥洒信有本,耻与当今画家混。
我歌长句君莫嗤,惠崇惠崇郎所师。
- 诗词赏析