《渡汉江》全文
- 注释
- 岭外：指偏远的山区或边疆地区。
音书：书信。
绝：断绝。
经冬复历春：经历冬天又经过春天。
近乡：接近家乡。
情更怯：心情更加紧张。
不敢：不敢去。
问来人：询问过往的人。
- 翻译
- 身处岭外，与家乡的书信往来完全断绝，一年又一年地度过寒冬和春天。
越接近故乡，心情反而更加紧张，我不敢向来往的人询问任何消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对远方家乡的深切思念和不敢询问消息的复杂情感。"岭外音书绝，经冬复历春"表明自从离开家乡至今已过去了很长时间，期间历经四季的变化，但来自家乡的声音却完全断绝。这不仅反映了当时通信不便，而且也象征着与故土之间情感上的隔阂。
"近乡情更怯，不敢问来人"则透露出诗人内心的脆弱和恐惧。随着距离家乡越来越近，思乡之情愈发强烈，但这种情感又让诗人感到不安，以至于不敢向经过家乡的人询问家乡的情况。这可能是因为害怕听到不好的消息，也可能是不愿意在他人的叙述中体验到自己无法亲临的家乡生活。
整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的乡愁和内心世界的矛盾。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
游盘塘山后废寺
前生修行来，见山入骨贪。
自昔盛缁流，无处无精蓝。
大风起江头，吹我菊帽簪。
景物日自殊，登顿我所甘。
青红夕阳光，隐约埋空岚。
矮松冷尘屋，暗灯明破龛。
好月亦爱人，离云印寒潭。
诗壁不待题，禅偈不在谈。
还须蜕浮尘，投林结莎庵。
平安火一烽，愁可宽江南。