穷猿号雨雪，老马怯关山。
《有叹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
武德（wǔ dé）的意思：指具备武勇和品德高尚的军人或武士。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 壮心：雄心壮志。
零落：消沉。
白首：垂暮之年。
寄：居住。
天下：整个世界。
兵常斗：战乱不断。
江东：长江下游地区，古代中国的一个区域。
客：游子。
穷猿：困苦的猿猴。
号：哀鸣。
雨雪：雨和雪。
老马：年老的马。
怯：畏惧。
武德：唐朝初期的一个年号。
开元：唐玄宗的年号。
苍生：百姓。
重攀：再次期待或改变。
- 翻译
- 壮志早已消沉，垂暮之年寄居世间。
天下战乱不断，江东的游子仍未归乡。
困苦的猿猴在雨雪中哀鸣，老马畏惧前行的关山。
武德盛世的开端时期已过，百姓们还能再期待什么呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，从字里行间流露出诗人的深沉忧虑和对世事的感慨。开篇“壮心久零落，白首寄人间”两句，表达了诗人年华老去、壮志未酬的心境，“壮心”指的是年轻时的雄心壮志，而“白首”则是形容头发变白，意味着时光荏苒，生命走向暮年。接着“天下兵常斗，江东客未还”两句，反映了战争连绵不断，诗人身为旅客，久居他乡，无奈之中难以返回故土。
第三、四句“穷猿号雨雪，老马怯关山”生动地描绘了一幅凄凉的景象。猿在雨雪中悲嚎，不禁令人联想到诗人自己的处境；而老马对陡峭的关山感到畏惧，则隐喻了诗人面对艰难险阻时的心态。
最后两句“武德开元际，苍生岂重攀”表达了诗人的历史感怀。武德、开元是唐玄宗李隆基的年号，这里提及它们，是在表明时光易逝，人生苦短，而“苍生岂重攀”则是在质疑生命的意义和价值。
整首诗通过对个人命运与历史变迁的反思，展现了诗人深邃的思想情感。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢