小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送刘子范倅宜春》
《送刘子范倅宜春》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[庚]韵

念到吾亲,人间万事轻。

邻州才半刺,行李诸生

问路重阳雨,迎家两日程

笑谈灯火夜,边雁自秋声

(0)
诗文中出现的词语含义

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

念到(niàn dào)的意思:念到是指在谈到某个人或事时突然想起来,或者被提及到。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

日程(rì chéng)的意思:指安排的事务、计划的安排。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

翻译
一旦想到我的亲人,世间所有事都变得微不足道。
在邻近的州任职,官职仅是小小的县令,行李中只有学生的身份。
在重阳节时逢雨,回家的路程还要两天。
夜晚在灯火下笑谈,耳边只有秋天大雁的叫声。
注释
一念:瞬间的想法。
吾亲:我的亲人。
万事:所有事情。
邻州:邻近的州。
才半刺:小小的县令职位。
行李:行装。
诸生:学生身份。
问路:询问道路。
重阳雨:重阳节时的雨。
两日程:两天的路程。
笑谈:欢笑交谈。
灯火夜:夜晚的灯火。
边雁:边地的大雁。
秋声:秋天的声音。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,表达了对亲人思念之情以及朋友离别时的情感。开篇“一念到吾亲,人间万事轻”透露出作者在思念父母时,对世间种种繁难事务均感到无所谓,这种情感是非常真挚的。

接下来的“邻州才半刺,行李只诸生”则描绘了朋友即将启程的情景,“邻州”指的是边远的地方,“才半刺”可能是说还未到达目的地,而“行李只诸生”则表明朋友带着简单的行囊,准备继续他们的旅程。

“问路重阳雨,迎家两日程”一句,通过提问路途的情况以及回家的时间安排,展现了对远方亲人的思念和急切。这里的“重阳”指的是农历的重阳节,也就是秋九月初九,此时天气转凉,雨水增多。

最后,“笑谈灯火夜,边雁自秋声”则是一种诗意的表达,通过对夜晚点燃灯火、边塞上空飞过的大雁以及秋日的声音的描绘,传递出一种温馨而又略带哀愁的情感。

整首诗语言简洁自然,情感真挚,是一篇送别之作,通过对亲人思念和朋友离别的情感交织,展现了诗人的深沉情感。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

含经堂

筑墙所戒雕,搆宇何须峻。

阶迎花木幽,室贮琴书润。

圭璋焕文府,礼乐遵先进。

躬修企高坚,气质消鄙吝。

学后知不足,道岂蕲声闻。

推行惭前规,忧盛抚鸿运。

惟此恭默思,菑畬守经训。

(0)

倪瓒耕云轩图即用其韵

瑶机锦綍岂岱石,底事开看荟蔚满。

乃知妙笔夺化工,清閟倪迂突范缓。

嘉彼云轩宛可居,便藉天池试供盥。

眠云更忆缶鸣句,彼固非修此非短。

由来气味有相合,如响应声条依干。

(0)

秋日即目用唐太宗爽气澄兰沼诗八句为题各赋一首·其六云垂点缀阴

金?刚秩序,玉叶巧垂阴。晃日浑如幻,牵风似不禁。

虚明观聚散,天地效浮沉。

不必登台望,聊成点笔吟。

(0)

率题风

东北风雨西北晴,较量既久知其徵。

今日西北风而喜,前月西北风而憎。

憎兮喜兮风不知,日兮月兮无穷期。

(0)

新月

新月生西方,盈匡度可揣。

钦天精其数,常人昧兹旨。

谓月向西行,岂有就东理。

试看蛾眉时,常自申位始。

既至轮满夕,则在卯宫矣。

所见向西者,盖不由乎已。

古人有精喻,谓磨盘走蚁。

(0)

复雨·其四

润溽町畦水涨塘,即看浸种莳新秧。

劭农未敢辄相庆,夏长秋成日正长。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7