《同孝叔游玉泉》全文
- 拼音版原文全文
同 孝 叔 游 玉 泉 宋 /张 伯 玉 石 磴 松 阴 一 化 城 ，泉 源 疑 透 古 瑶 京 。僧 知 到 耳 此 根 静 ，客 来 洗 心 诸 虑 清 。星 记 祥 光 重 璧 合 ，蓝 田 霁 色 暮 烟 生 。潺 湲 似 识 君 将 去 ，相 送 出 山 多 别 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧合（bì hé）的意思：指两个物体或事物完美地结合在一起，形成完整的整体。
别情（bié qíng）的意思：离别时的情感
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
到耳（dào ěr）的意思：指消息传达到了耳朵里，形容消息传达到了人的耳朵中，引申为消息传达到了某人的耳朵中。
化城（huà chéng）的意思：指城市被征服，变得荒废、无人居住。
霁色（jì sè）的意思：霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
蓝田（lán tián）的意思：指农田的颜色为蓝色，比喻富饶的田地。
暮烟（mù yān）的意思：指夕阳下的烟雾，也比喻事物末期或衰落的景象。
泉源（quán yuán）的意思：指事物的根本来源或根本原因。
石磴（shí dèng）的意思：指用石头铺成的台阶或路面。
松阴（sōng yīn）的意思：指林木茂盛的阴凉处，比喻宽敞明亮的房屋或环境。
洗心（xǐ xīn）的意思：指改过自新，摒弃旧的思想、行为，重新做人。
祥光（xiáng guāng）的意思：祥光指的是美好的光芒或光辉，意味着吉祥、光明和幸福。
瑶京（yáo jīng）的意思：指非常美丽的宫殿或城市。
一化（yī huā）的意思：指将某种事物或观念转化、统一为同一种状态或标准。
重璧（zhòng bì）的意思：比喻珍贵的物品或人才。也可用来形容珍贵的友谊或关系。
- 翻译
- 石头台阶下松树阴中有一座寺庙，泉水源头似乎穿透了古老的瑶池京城。
僧人知道这里宁静，能让来访者洗涤心灵，消除杂念。
星星映照下的祥瑞光芒如同双璧重合，傍晚的蓝田上空升起晴朗的色彩。
流水声仿佛知晓你要离去，它依依不舍地送你出山，充满了离别的深情。
- 注释
- 石磴：石头台阶。
松阴：松树下的阴凉处。
化城：佛教术语，指修行者的居所。
瑶京：古代神话中的仙都，这里指仙境。
僧知：僧人知道。
此根静：内心的平静。
客来：来访的客人。
诸虑清：各种忧虑得以清除。
星记：星光照耀。
祥光：吉祥的光芒。
重璧合：像两块璧玉重叠在一起。
霁色：雨后天晴的景色。
潺湲：流水声。
君将去：你即将离去。
出山：离开山中。
别情：离别之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然景观，通过对山石、松阴、泉源等自然元素的细腻描写，展现了诗人在大自然中的情感体验和精神寄托。诗中不仅有鲜明的意象，而且蕴含着深远的哲理。
"石磴松阴一化城"一句，以山石与松树构建了一幅静谧的画面，通过“一化”二字传达了自然景物融合为一体的意境。"泉源疑透古瑶京"则让人联想到那清澈见底、宛如古迹的泉水，这不仅是对视觉的享受，更有历史的厚重感。
接下来的"僧知到耳此根静，客来洗心诸虑清"展现了诗人对于内在宁静世界的向往。诗中“僧”与“客”的出现，暗示着一种超脱世俗、追求心灵净化的生活态度。
"星记祥光重璧合，蓝田霁色暮烟生"一句，则是对夜晚星空和大地间祥瑞气氛的描绘。"星记"中的“记”字意味着诗人对这份美景的深刻记忆，而"蓝田霁色"则是对夜幕降临后大自然中光影变化的细腻捕捉。
最后，"潺湲似识君将去，相送出山多别情"表达了诗人对于即将离去朋友的依依不舍之情。"潺湲"形容溪水声响，而“似识”则透露出一种预感和理解，"相送出山"则是对那即将到来的分别场景的描绘，充满了无尽的情愫。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了一种超脱尘世、追求心灵净化与自然合一的高远境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄
髯龙飞空去云急，雨翁蹋云挽龙入。
猩啼鹤怨凝春愁，三十六峰黛鬟湿。
紫阳照空天夜明，棲烟采玉唐宣平。
碧桃自熟人自远，千秋月露含凄清。
璜台十成架兰芷，花风吹楼蔓香起。
青霓叩阍帝下游，挹头攀箕荐琼醴。
南山北山朝暮青，云关岫幌开鳞鳞，众真胡为驾凌冥。
寄言流星盍归只，宰官自是骑鲸李。
客诵故人刘道梅花诗有怀用其韵以寄之
桑柘如钱柳如雪，南村北村欲蚕月。
老翁饭饱摩腹行，白瓯自随闲唤铁。
攀花正恨颜色乾，哦公七言毛骨寒。
惜花不似爱诗苦，即遣愁海回狂澜。
哦公今为郎尚发，仕路不应嗟歇灭。
江头官闲来雁多，莫使故人书断绝。
春风步马芳兰皋，思如哀鸿独求曹。
几时怀抱相对尽，桂浆酌斗供诗豪。
邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗为作长句
羲和呼龙晓耕烟，斗挹沆瀣膏琼田。
青女剪刻了不睡，瑶草竞秀争春妍。
凝冰作肤露作胸，蕙花兰干香蘅荃。
仙人掌中太华小，上有玉井开丛莲。
云璈舞凤醉妃子，遗簪乱插春风前。
萓荚花含月皎皎，琪树弄影霜鲜鲜。
清氛皓态难比称，世上草木谁能肩。
虞师老圃眼未识，名字不着三坟编。
山翁何从午此种，一日万口人争传。
我惭形秽敢居侧，熟视眩转心茫然。
遥闻啬夫访奇秀，忍使抱恨蓬蒿边。
天衢五城白银阙，複道小苑通知缠，何人移植备采拨，珊瑚碧树根株连。
重瞳一顾雨露偏，薰为叶气被八埏。
家家击壤歌丰年，不但洗我沉疴痊。
《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗为作长句》【宋·李弥逊】羲和呼龙晓耕烟，斗挹沆瀣膏琼田。青女剪刻了不睡，瑶草竞秀争春妍。凝冰作肤露作胸，蕙花兰干香蘅荃。仙人掌中太华小，上有玉井开丛莲。云璈舞凤醉妃子，遗簪乱插春风前。萓荚花含月皎皎，琪树弄影霜鲜鲜。清氛皓态难比称，世上草木谁能肩。虞师老圃眼未识，名字不着三坟编。山翁何从午此种，一日万口人争传。我惭形秽敢居侧，熟视眩转心茫然。遥闻啬夫访奇秀，忍使抱恨蓬蒿边。天衢五城白银阙，複道小苑通知缠，何人移植备采拨，珊瑚碧树根株连。重瞳一顾雨露偏，薰为叶气被八埏。家家击壤歌丰年，不但洗我沉疴痊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77167c694acc3690370.html