《留客》全文
- 翻译
- 酒香和烟雾弥漫，仿佛自然产生了春天的气息。
舞动的衣袖轻盈摇曳，带来全新的节奏感。
- 注释
- 酒烟：酒香和烟雾。
漠漠：弥漫的样子。
自生春：自然而然地产生春天的感觉。
舞袖：舞动的衣袖。
飘飖：轻盈摇摆。
拍拍新：新颖的节奏。
须信：必须相信。
客归：客人归来。
丝竹：音乐，这里指宴会上的乐器。
散：停止。
清风白月：清风明月。
解愁人：能缓解人的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴饮、欢乐留连的画面。"酒烟漠漠自生春"，表明春天里自然而然地就充满了酒的香气和烟火的氛围，这是人们在春日享受生活的情景。"舞袖飘飖拍拍新"则形象地描绘出女子跳舞时衣袖随风飘动，伴随着拍手声响起，一切都显得那么新鲜和活泼。
接着的两句"须信客归丝竹散，清风白月解愁人"表达了诗人对来访之客的挽留之情。"须信"一词用得恰到好处，意味着“请相信”，而非简单的命令或劝说。"客归丝竹散"中，“丝竹”指的是琴瑟等弦乐和管乐，这里暗示了宴席上流淌的音乐，也强化了留客的情意。而最后一句"清风白月解愁人"则描绘出一幅宁静美好的夜晚景象，清风与明亮的月光共同作用于心灵，让那些忧愁之情得以缓解。
总体而言，这首诗通过对春日宴席和留客意境的细腻描写，展现了诗人热爱生活、珍惜友情的情感，同时也表达了一种超脱世俗纷扰，寻找心灵平静的愿望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
山水画为祝给事题
连峰起伏如蟠龙，幽壑下浸冯夷宫。
溪深水远足鱼鳖，时有孤舟垂钓翁。
人家几簇依林薄，共食溪鲜有真乐。
黄鸟啼残碧树枝，白云锁断青山脚。
篯铿之孙写作图，笔法不让方方壶。
当时清隐宛在目，万朵芙蓉浮太湖。
我亦有居环水竹，西风吹老千竿玉。
披图日夜忆江南，梦绕溪头旧茅屋。
中村别业和草庐先生韵为临淮尹彭光赋
忆昔中村居，名流盛诗赋。
百年何所馀，合抱当时树。
良畴尽膏腴，丰年咏多稌。
况负邑城南，相违一舍许。
桑麻遂敷荣，牛羊乐孳乳。
累累近古坟，宰木烟云昏。
日落双钟畔，惟应狐兔蹲。
欲持一杯酒，往慰千载魂。
承家有贤令，馀庆知长存。
尚期守兹业，绵绵在儿孙。