小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夕阳洞》
《夕阳洞》全文
宋 / 孙抗   形式: 五言律诗  押[支]韵

尘寰虽未远,颢气觉偏滋。

日落归去,秋高风劲时。

吟馀下天籁,坐久凛冰肌

信是栖幽境凉蟾履綦

(0)
诗文中出现的词语含义

冰肌(bīng jī)的意思:形容皮肤洁白细嫩,如同冰一样清凉。

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

颢气(hào qì)的意思:形容人的气度高尚,胸怀宽广。

凉蟾(liáng chán)的意思:指人或事物的局势或状态不好,处境困难。

履綦(lǚ qí)的意思:履行诺言,兑现承诺。

秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

幽境(yōu jìng)的意思:指偏僻、幽静的地方,也可以指险要的地方。

翻译
尽管尘世并未远离,清新的气息却特别浓郁。
随着夕阳西下,鸟儿归巢,秋意渐浓,风力也更加强劲。
吟诗之后,只剩下自然的声音,静坐久了,寒气透骨。
确实身处宁静的环境,明亮的冷月照亮了脚下的路。
注释
尘寰:尘世。
颢气:清新的空气。
偏滋:特别浓郁。
日落:夕阳西下。
秋高:秋意渐浓。
风劲:风力强劲。
吟馀:吟诗之后。
天籁:自然的声音。
凛冰肌:寒气透骨。
栖幽境:身处宁静环境。
凉蟾:明亮的冷月。
履綦:脚下的路。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的山洞景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己的隐逸情怀和超然物外的心境。

"尘寰虽未远,颢气觉偏滋。" 这两句开篇便设置了一种超脱尘世的氛围。"尘寰"指的是红尘俗世,但诗人说自己与之"虽未远",表明他并没有完全离开人间,只是在心灵上有所超越。而"颢气觉偏滋"则是说尽管身处尘世,仍能感受到清新的气息,这里的"颢"字用得非常生动,有一种清新脱俗之感。

"日落鸟归去,秋高风劲时。" 这两句描绘了傍晚的景象。夕阳西下,鸟儿归巢,秋风渐起,这些都是自然界中常见的情景,但在诗人笔下,却显得格外宁静和肃穆。

"吟馀下天籁,坐久凛冰肌。" 这里"吟馀"是一种超脱尘世的境界,而"天籁"则是古代神仙间传说中的乐器之声,诗人似乎在说自己的吟咏能与天籁相应和,这种境界显得非常高远。而"坐久凛冰肌"则形象地描绘了诗人坐在清凉的环境中,感受着秋风带来的凉意,甚至连肌肤都感觉到了一种透骨的凉意。

"信是栖幽境,凉蟾照履綦。" 最后两句进一步强化了诗人的隐逸情怀和对清净环境的喜爱。"信是栖幽境"表明这确实是一处幽深静谧的地方,而"凉蟾照履綦"则是在说月光如水,洒在脚下,这里的"蟾"字指的是月亮,而"照履綦"则形象地描绘了诗人坐在洞中,月光透过树林洒在他的足迹周围。

整首诗通过对山洞秋景的描写,表达了诗人超脱红尘、隐逸自然的愿望和心境。

作者介绍

孙抗
朝代:宋

(998—1051)歙州黟县人,字和叔。仁宗天圣五年得同学究出身,复登进士第。历来安主簿、洪州司理。迁知浔州,改庙作学堂,讲说文艺。未几,旁州之士亦来从学。庆历二年为监察御史里行,累除广西转运使。会遣将征侬智高,因督吏输饷、治城修械有功,官至尚书司封员外郎。有文集。
猜你喜欢

送家舅吴先生往池州寻子时居虞衡之职

池阳副使心如水,玉笥先生鬓若丝。

千里江湖怜远别,三年父子费相思。

微茫暝色沙头树,惨淡离情卷里诗。

目送云帆烟水阔,梅花开后是归期。

(0)

和张伯温秋兴三首·其二

井梧摇落露漙漙,客子愁怀强自宽。

题柱昔如司马壮,赋诗今作孟郊寒。

君从废后榛芜盛,道至穷时出处难。

安得南州早宁静,读书耕稼足为欢。

(0)

暮春同友人观江涨

江树雨潇潇,江波断板桥。

望洋心若失,泛艇兴偏饶。

且共渔竿乐,须逃府檄招。

白鸥知客意,并戏亦飘飘。

(0)

谢子晟惠藤杖

岭表归来日,枯藤得几枝。

情深烦遣赠,老去赖扶持。

正直能同操,匀员颇中规。

终当乘暇日,拄到谢家池。

(0)

题李氏维稼堂

逐末成浇风,力本化淳俗。

遐思在古人,播殖维嘉谷。

斯堂俯青郊,窗户荫高木。

了无尘事侵,稍喜生意足。

维时沛甘泽,良苗蔼新绿。

辛勤愿有秋,饱煖更无欲。

唐虞致雍熙,巢许乐幽独。

为子歌韩诗,清风起盘谷。

(0)

有感寄宋五二首·其二

画楼烟暖杏花晴,罗绮春娇按玉笙。

水调未成翻越调,枉劳书信问莺莺。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7