小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋月寄子由三首·其二》
《中秋月寄子由三首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

六年逢此月,五年照离别

歌君别时曲满座凄咽

留都繁丽,此会岂轻掷。

镕银百顷湖,挂镜千寻阙。

三更歌吹罢,人影乱清樾。

归来北堂下,寒光露叶

唤酒与妇饮,念我向儿说。

岂知衰病后,空盏对梨栗

但见古河东,荞麦花铺雪。

欲和去年曲,复恐心断绝

(0)
诗文中出现的词语含义

百顷(bǎi qǐng)的意思:指面积很大的土地。

北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

繁丽(fán lì)的意思:形容华丽、壮丽、繁华的景象。

歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。

梨栗(lí lì)的意思:形容人或事物的表现极好,非常出色。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

留都(liú dū)的意思:

◎ 留都 liúdū
[old capital,after new one has been established] 古代王朝迁都以后,旧都仍置官留守,故称留都
金陵为 明之留都。—— 清· 侯方域《壮悔堂文集》
留都论诗。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

露叶(lù yè)的意思:露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。

麦花(mài huā)的意思:形容人的容貌或事物的外表美丽如麦花。

满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。

凄咽(qī yān)的意思:形容声音凄凉悲伤,如哭泣声或歌唱声

千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。

荞麦(qiáo mài)的意思:指顽强不屈、不被困难所打倒的精神。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

时曲(shí qǔ)的意思:指古代音乐中短时曲调,比喻事物的兴衰变化。

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。

心断(xīn duàn)的意思:指内心感到非常伤痛、失望或沮丧。

注释
六年:指过去的六年。
照离别:照亮离别的场景。
凄咽:悲伤哽咽的声音。
留都:京城,古代对首都的称呼。
轻掷:轻易放弃。
清樾:清冷的树荫。
北堂:家庭中的正厅或尊长居住的地方。
梨栗:泛指水果,这里可能指代食物。
古河东:古代地区名,这里可能象征历史或远方。
心断绝:情感极度悲伤,无法续接。
翻译
六年后的今天,月亮再次照亮离别时刻。
为你的离去唱起送别的歌,满座的人都因悲伤而哽咽。
京城的繁华美丽,这样的聚会怎能轻易放弃。
巨大的熔银湖映照着高耸的宫殿,如同镜子挂在天边。
夜深三更,音乐和歌声停止,人的影子在清冷的树荫中摇曳。
回到家中北堂下,月光洒在露湿的树叶上泛着寒光。
叫妻子来共饮,告诉她我对孩子的思念。
谁能想到衰老病弱之后,只剩下空杯对着梨栗。
眼前只有古老的河东,荞麦花如雪般铺满大地。
想再唱去年的曲子,又怕心中悲痛无法承受。
鉴赏

此诗描绘了诗人对中秋之夜的深切怀念与独特的情感体验。"六年逢此月,五年照离别"一句表明时间流转,月亮见证了诗人的多次离别,情感积淀深厚。接下来的"歌君别时曲,满座为凄咽"则是说在宴席之上,当唱起离别之曲,整个场合都被笼罩在一种凄凉的气氛中,每个人心头都是那般凄楚。

"留都信繁丽,此会岂轻掷"一句表达了对逝去时光的珍惜与不舍,以及对聚会之美好记忆的珍视。而"镕银百顷湖,挂镜千寻阙"则是通过对自然景观的描绘,表现出一种超然物外的情怀。这里的“镕银”形容月光如水银般流动,“百顷湖”则指广阔无垠的湖面,而“挂镜千寻阙”则是说挂起一面镜子在高处,以此比喻心中的那份清澈与高远。

"三更歌吹罢,人影乱清樾"一句写尽了宴会结束后的寂静与空旷,而“归来北堂下,寒光翻露叶”则是诗人夜归所见,月光映照在湿润的树叶上,显得分外凄凉。

接下来,“唤酒与妇饮,念我向儿说”一句透露出诗人的家庭生活,以及他对家人的思念。而“岂知衰病后,空盏对梨栗”则是表达了在疾病之后,对往昔美好时光的无限留恋和惆怅。

最后,“但见古河东,荞麦花铺雪”一句通过对自然景物的描绘,表现出一种淡泊的心境,而“欲和去年曲,复恐心断绝”则是说诗人想要再次吟唱去年的歌谣,但又担忧这样的行为会让自己的心灵受不了那样的刺激而崩溃。

整首诗充满了对美好时光的怀念和对人生变迁的感慨,通过对月亮与自然景物的描写,以及宴席与家人的思念,展现出诗人深沉的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

东南

东南一望日中乌,欲遂羲和去得无。

且向秦楼棠树下,每朝先觅照罗敷。

(0)

天津西望

虏马崩腾忽一狂,翠华无日到东方。

天津西望肠真断,满眼秋波出苑墙。

(0)

兰陵僻居联句

潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。

二贤成往事,三径是今朝。

生幸逢唐运,昌时奉帝尧。

进思谐启沃,退混即渔樵。

蠹简封延阁,彫阑閟上霄。

相从清旷地,秋露挹兰苕。

(0)

叙事寄荐福栖白

险倚石屏风,秋涛梦越中。

前朝吟会散,故国讲流终。

北地闻巴狖,南山见碛鸿。

楼高惊雨阔,木落觉城空。

兔满期姚监,蝉稀别楚公。

净瓶光照客,拄杖朽生虫。

平地塔千尺,半空灯一笼。

祝尧谈几句,旋泻海涛东。

(0)

河出昆崙中,长波接汉空。

桃花生马颊,竹箭入龙宫。

德水千年变,荣光五色通。

若披兰叶检,还沐土皇风。

(0)

文德皇后挽歌

裴回两仪殿,怅望九成台。

玉辇终辞宴,瑶筐遂不开。

野旷阴风积,川长思鸟来。

寒山寂已暮,虞殡有馀哀。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7