- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
丹阙(dān quē)的意思:丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙,比喻美好的宫殿或建筑物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
华好(huá hǎo)的意思:指物品或事物华丽美好,外表精致而内在优秀。
皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。
金堤(jīn dī)的意思:指财富积累,堆积如山,形容财富丰富。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
丽景(lì jǐng)的意思:指美丽的风景或景色。
辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
轻黄(qīng huáng)的意思:形容颜色浅黄或淡黄。
曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。
韶阳(sháo yáng)的意思:形容音乐声音悦耳动听。
淑气(shū qì)的意思:指女性温柔、善良、贤淑的气质。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
迎春(yíng chūn)的意思:迎接春天的到来,表示迎接新的开始、新的希望。
应律(yìng lǜ)的意思:遵守规律,按照法度行事。
幽远(yōu yuǎn)的意思:幽远指的是景色或地方宁静、清幽、远离尘嚣的意思。
远地(yuǎn dì)的意思:指远离自己的家乡或故乡。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
- 注释
- 年华:美好的时光。
皇州:京城。
淑气:和煦的气息。
潜应:悄悄地遵循。
律:季节的规律。
草木:植物。
柳变:柳树换新叶。
兰抽:兰花绽放。
辇道:皇家大道。
天津:天津桥。
丽景:美丽景色。
丹阙:红色宫阙。
紫宸:紫色皇宫。
幽远地:偏远之地。
几枝新:多少新芽。
- 翻译
- 哪里的时光最好,京城的和煦气息均匀分布。
春天悄悄地遵循着节律,草木在暗中迎接新春的到来。
柳树在金色的河堤边换上了新装,兰花在弯曲的水边悄然绽放。
嫩黄的色彩垂挂在皇家大道上,微绿映衬着天津桥。
美丽的景色映照在红色宫阙之上,晴朗的阳光环绕着紫色的皇宫。
我不知在这偏远之地,今日又有多少新芽破土而出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景,展现了诗人对自然美景的细腻观察和深情赞美。开篇“何处年华好,皇州淑气匀”即设定了整体的喜悦氛围,通过“年华好”表达了春天生机勃勃的景象,而“皇州淑气匀”则描绘了一片温和宜人的环境。
接着,“韶阳潜应律,草木暗迎春”中,“韶阳”指的是古代音乐中的一个曲调,借此形容春天的气息如同音乐般悦耳动听;“潜应律”则表达了自然界在春天的节律中苏醒的和谐状态。紧接着,“草木暗迎春”描绘了植物在春风的唤醒下逐渐萌发,生机勃勃。
“柳变金堤畔,兰抽曲水滨”两句,更具体地描写了春天景色中的细节。其中,“柳变金堤畔”形容柳树在堤岸边随风摇曳,仿佛金色的丝线;“兰抽曲水滨”则是兰花沿着弯曲的河岸缓缓生长。
“轻黄垂辇道,微绿映天津”继续这种细腻的描绘。春日里,路边的树木呈现出淡黄和浅绿的色彩,与蓝天相互辉映,形成了一幅动人的图景。
最后,“不知幽远地,今日几枝新”则是诗人在欣赏这片美丽的春色时所产生的一种迷惘感。诗人似乎忘记了自己身处何方,只关注于眼前的美好,不禁问道:“今天,这些新生的枝条又有多少?”
整首诗通过对自然景色的细腻描写,传达出诗人对于春天美好的情感,以及在这美好中找到了心灵的慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢