- 拼音版原文全文
和 邵 尧 夫 安 乐 窝 中 职 事 吟 宋 /司 马 光 灵 台 无 事 日 休 休 ,安 乐 由 来 不 外 求 。细 雨 寒 风 宜 独 坐 ,暖 天 佳 景 即 间 游 。松 篁 亦 足 开 青 眼 ,桃 李 何 妨 插 白 头 。我 以 著 书 为 职 业 ,为 君 偷 暇 上 高 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不外(bù wài)的意思:不超出、不超过、除此以外
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
佳景(jiā jǐng)的意思:美好的风景或景色
灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
偷暇(tōu xiá)的意思:偷偷地休息或放松,抽空休闲。
外求(wài qiú)的意思:指通过外部寻求帮助或解决问题。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
职业(zhí yè)的意思:指个人所从事的工作或职责。
- 注释
- 灵台:心灵。
无事:平静。
日休休:日日悠闲。
安乐:快乐。
由来:其实。
不外求:无需向外寻求。
细雨:阴雨。
寒风:寒冷的风。
宜:适合。
独坐:独自静坐。
暖天:天气晴好。
佳景:美景。
即:就。
闲游:闲逛。
松篁:松竹。
青眼:心情舒畅。
桃李:桃李花。
何妨:不妨。
插白头:增添白发的情趣。
我以:我以...为。
著书:写作。
职业:生计。
为君:借此给朋友。
偷暇:偷得片刻空闲。
上高楼:登上高楼。
- 翻译
- 心灵平静时日日悠闲自在,快乐其实无需向外寻求。
阴雨寒冷的日子适合独自静坐,天气晴好时就去欣赏美景闲逛。
松竹之景足以令人心情舒畅,即便白发如桃李也能增添生活情趣。
我以写作为生计,借此机会在忙碌中偷得片刻,登上高楼赏景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的生活状态,诗人在平凡的日子里寻找到了内心的安宁与快乐。"灵台无事日休休,安乐由来不外求"表达了一种超脱世俗、享受简单生活的情怀。
诗中还描写了四季的景象,如细雨寒风宜独坐,暖天佳景即闲游,这些都是对自然美好时节的感受和享受。同时,"松篁亦足开青眼,桃李何妨插白头"则是诗人对于自然界生机勃勃景象的一种赞叹与融入。
最后两句"I以著书为职业,为君偷暇上高楼"透露了诗人的职业身份,同时也表达了一种放松心情,暂时摆脱日常工作负担,与友人一同享受片刻的悠闲时光。整首诗流露出一种淡定、平和的心态,以及对生活本质的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·拥节出闽峤
拥节出闽峤,易镇上岷山。
东西崄岨,分陕初不在荣观。
痛念两河未复,独作中流砥柱,屹若障狂澜。
极目神京远,百万虎貔闲。
趁良时,摅豹略,勇声欢。
风飞雷厉,威行逆虏胆生寒。
汉寝周原如旧,一扫腥膻丑类,谈笑定三关。
认取投机会,莫作等闲看。
送葛谦问
禅心久已绝贪嗔,剧饮狂歌总是真。
世态纷纷翻覆手,不图复见葛天民。