小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邓王二十弟从益牧宣城》
《送邓王二十弟从益牧宣城》全文
唐 / 李煜   形式: 七言律诗  押[齐]韵

且维轻舸迟迟,别酒重倾惜解携。

浩浪侵愁荡漾,乱山凝恨色高低

君驰桧楫何极,我凭阑干日向西。

咫尺烟江几多地,不须怀抱凄凄

(0)
拼音版原文全文
sòngdèngwángèrshícóngxuānchéng
táng /

qiěwéiqīnggèngchíchíbiéjiǔzhòngqīngjiěxié
hàolàngqīnchóuguāngdàngyàng

luànshānnínghèngāo
jūnchíguìqíngpínglángānxiàng西

zhǐchǐyānjiāngduō怀huáibàozhòng

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。

高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。

桧楫(guì jí)的意思:指对立的两种立场或观点,相互对立,互不相让。

何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。

恨色(hèn sè)的意思:形容极度憎恨或厌恶的表情或神色。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。

侵愁(qīn chóu)的意思:侵犯忧愁之情感。

轻舸(qīng gě)的意思:形容船只轻盈、灵活,行驶迅速。

烟江(yān jiāng)的意思:指江水上升成烟雾状,形容水汽腾腾,景色美丽。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

注释
更:更加。
迟:缓慢。
别酒:离别时喝的酒。
惜:珍惜。
携:携带,这里指带走。
浩浪:大浪。
侵愁:冲刷忧愁。
荡漾:波动起伏。
凝恨:凝聚哀怨。
高低:起伏不定。
驰:疾驰。
桧楫:桧木制成的船桨。
情何极:情感深沉无法言尽。
凭阑干:倚靠栏杆。
日向西:太阳向西落去。
咫尺:近在咫尺。
凄凄:悲伤。
翻译
只有轻舟缓缓前行,离别酒再斟满,心中不舍。
波涛汹涌,映照着忧愁,起伏不定,乱山之色仿佛凝聚着无尽的哀怨。
你驾驶着桧木船,情感难以言表,我倚靠栏杆,看着夕阳西下。
眼前烟波江水广阔无垠,不必太过伤怀,人生路还长。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁绪和对自然景物的感慨。开篇“且维轻舸更迟迟,别酒重倾惜解携”表达了对即将离去的朋友不舍之情,以及在告别酒宴上频频举杯,以饮酒来缓解内心的不舍和忧虑。

接下来的“浩浪侵愁光荡漾,乱山凝恨色高低”则是通过自然景物来反映诗人的内心世界。浩瀚的波涛和连绵不断的山峦都被赋予了情感的色彩,展现出诗人内心深处的忧愁与哀愁。

“君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西”中,“君驰桧楫”指朋友乘船远去,而“我凭阑干”则是诗人独自留下,依栏杆而立,目送友人离去的景象。这里的“情何极”表达了对友人的深厚感情,而“我凭阑干日向西”则透露出诗人在朋友远去后的孤独与寂寞。

最后,“咫尺烟江几多地,不须怀抱重凄凄”中,诗人通过对周围景物的观察来询问时间和空间上的距离,以及不再需要沉浸于过去美好的回忆之中,因为那些记忆已经足够深刻,不必过分哀伤。

整首诗语言优美,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心活动的表达,将送别的情感展现得淋漓尽致。

作者介绍
李煜

李煜
朝代:唐   字:重光   号:钟隐   生辰:937年8月15日―978年8月13日

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。
猜你喜欢

忆家园四首·其二

非城非市市城边,一带园畦曲引泉。

篱外自馀闲敞地,村童逐伴放飞鸢。

(0)

西湖杂咏六首·其三

西泠桥畔带垂杨,亭子孤坟送夕阳。

虎阜真娘此苏小,苏、杭真个美人乡。

(0)

咏烟

家家爱吸淡芭菰,今日也同禁脔呼。

空尽座中供客料,一筒檀管一胡芦。

(0)

日本杂事诗·其一三四

蛭子神丛奏鼓笳,花糕分饷到千家。

凤音纪月元猪日,谁记东京录梦华?

(0)

日本杂事诗·其五十一

博物千间广厦开,纵观如到宝山回。

摩挲铜狄惊奇事,亲见委奴汉印来。

(0)

日本杂事诗·其三十一

国造分司旧典刊,百僚亦废位阶冠。

紫泥钤印青头押,指令惟恁太政官。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7