小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郑宣抚三首·其一》
《送郑宣抚三首·其一》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[庚]韵

棹发嘉陵即帝庭山川草木若为情。

忠嘉但有三千牍,威爱犹传十万兵。

天象共符虚右席坤维一带长城

西南所系安危大,何止雪山分重轻。

(0)
诗文中出现的词语含义

安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

帝庭(dì tíng)的意思:帝王的庭院,指皇帝的宫廷。

分重(fēn zhòng)的意思:将轻重分开,有时指分辨轻重缓急,有时也指分开两种不同的事物。

何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过

坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

天象(tiān xiàng)的意思:指天空中出现的各种自然现象,如日月星辰、彩虹云霞等,也可用来形容非常壮观、奇特的景象。

威爱(wēi ài)的意思:威严而又慈爱,形容人的威仪和慈悲之心并存。

为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方

右席(yòu xí)的意思:右席是一个古代官员的职位,指的是坐在主官右边的官员。在成语中,右席比喻地指代一个地位高于主官的人。

重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。

忠嘉(zhōng jiā)的意思:形容人忠诚可靠,有德有才。

三千牍(sān qiān dú)的意思:形容文章或书信极多。

注释
棹发:乘船出发。
嘉陵:地名,指嘉陵江。
帝庭:朝廷。
若为情:仿佛有感情。
忠嘉:忠诚的嘉言。
三千牍:三千卷书信。
威爱:威严和爱护。
十万兵:十万大军。
天象:天文现象。
虚右席:象征着权力的空缺。
坤维:指西南方位。
长城:比喻国家的屏障。
西南所系:西南地区的关联。
安危大:关系重大。
雪山分重轻:不仅仅是雪山的轻重。
翻译
从嘉陵江出发直抵朝廷,山水草木似乎也有情感。
忠臣嘉言仅留下三千卷书信,威严与爱护仍能指挥十万大军。
天象预示着重要的位置空缺,失去了西南的屏障如同失去长城。
西南地区关系到全局的安危,岂止是雪山的轻重之分。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印创作的《送郑宣抚三首(其一)》。诗人以嘉陵江的舟行作为起笔,将郑宣抚送往朝廷的场景与沿途的山川草木相融合,赋予它们情感,暗示了郑宣抚此行的重要性和所承载的责任。"忠嘉但有三千牍",表达了对郑宣抚忠诚且才智过人的赞誉,三千牍(文书)象征着他的智慧和治政能力;"威爱犹传十万兵"则描绘出他深受军民拥戴,拥有强大的影响力。

接下来,诗人通过"天象共符虚右席",将天文现象与郑宣抚的地位相联系,暗示他将在朝廷中占据重要位置。"坤维一带失长城"暗指国家西部边防的重要性,而郑宣抚的到来仿佛是弥补这一缺失的长城。最后,诗人强调西南地区的安危关乎全局,远超过雪山的局部意义,表达了对郑宣抚寄予的厚望和对国家命运的关注。

整体来看,这首诗以送别为题,却寓言深远,既表达了对郑宣抚的赞美和期待,也寓含了对国家社稷的忧虑和祝福。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

次韵和景彝省闱宿斋二首·其一

昼日南宫雨后凉,斋严官重静于常。

庭前斗雀堕还起,栏下秋花落自香。

看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄。

九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。

(0)

古冢

南阳古原上,荒冢若鱼鳞。

剑佩不为土,衣冠应化尘。

枯骸托魑魅,细草没麒麟。

何必问名氏,汉家多近亲。

(0)

题金碧山水卷四首·其三

烟云出没有无间,半在空虚半在山。

我亦閒中消日月,幽林深处听潺湲。

(0)

蝶恋花·其四

喜鹊桥成催凤驾,天为欢迟,乞与初凉夜。

乞巧双蛾加意画,玉钩斜傍西南挂。

分钿擘钗凉叶下,香袖凭肩,谁记当时话。

路隔银河犹可借,世间离恨何年罢。

(0)

虞美人·其六

秋风不似春风好,一夜金英老。

更谁来凭曲阑干,惟有雁边斜月、照关山。

双星旧约年年在,笑尽人情改。

有期无定是无期,说与小云新恨、也低眉。

(0)

探春令·其六

龟纱隔雾,绣帘钩月,那时曾见。

照影儿、觑了千回百转。素艳明于练。

柔肠堆满相思愿。更重看几遍。

是天然不用,施朱栊翠,羞损桃花面。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7