- 诗文中出现的词语含义
-
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
帝庭(dì tíng)的意思:帝王的庭院,指皇帝的宫廷。
分重(fēn zhòng)的意思:将轻重分开,有时指分辨轻重缓急,有时也指分开两种不同的事物。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
天象(tiān xiàng)的意思:指天空中出现的各种自然现象,如日月星辰、彩虹云霞等,也可用来形容非常壮观、奇特的景象。
威爱(wēi ài)的意思:威严而又慈爱,形容人的威仪和慈悲之心并存。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方
右席(yòu xí)的意思:右席是一个古代官员的职位,指的是坐在主官右边的官员。在成语中,右席比喻地指代一个地位高于主官的人。
重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
忠嘉(zhōng jiā)的意思:形容人忠诚可靠,有德有才。
三千牍(sān qiān dú)的意思:形容文章或书信极多。
- 注释
- 棹发:乘船出发。
嘉陵:地名,指嘉陵江。
帝庭:朝廷。
若为情:仿佛有感情。
忠嘉:忠诚的嘉言。
三千牍:三千卷书信。
威爱:威严和爱护。
十万兵:十万大军。
天象:天文现象。
虚右席:象征着权力的空缺。
坤维:指西南方位。
长城:比喻国家的屏障。
西南所系:西南地区的关联。
安危大:关系重大。
雪山分重轻:不仅仅是雪山的轻重。
- 翻译
- 从嘉陵江出发直抵朝廷,山水草木似乎也有情感。
忠臣嘉言仅留下三千卷书信,威严与爱护仍能指挥十万大军。
天象预示着重要的位置空缺,失去了西南的屏障如同失去长城。
西南地区关系到全局的安危,岂止是雪山的轻重之分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印创作的《送郑宣抚三首(其一)》。诗人以嘉陵江的舟行作为起笔,将郑宣抚送往朝廷的场景与沿途的山川草木相融合,赋予它们情感,暗示了郑宣抚此行的重要性和所承载的责任。"忠嘉但有三千牍",表达了对郑宣抚忠诚且才智过人的赞誉,三千牍(文书)象征着他的智慧和治政能力;"威爱犹传十万兵"则描绘出他深受军民拥戴,拥有强大的影响力。
接下来,诗人通过"天象共符虚右席",将天文现象与郑宣抚的地位相联系,暗示他将在朝廷中占据重要位置。"坤维一带失长城"暗指国家西部边防的重要性,而郑宣抚的到来仿佛是弥补这一缺失的长城。最后,诗人强调西南地区的安危关乎全局,远超过雪山的局部意义,表达了对郑宣抚寄予的厚望和对国家命运的关注。
整体来看,这首诗以送别为题,却寓言深远,既表达了对郑宣抚的赞美和期待,也寓含了对国家社稷的忧虑和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢