荆吴（jīng wú）的意思：指古代荆州和吴州，泛指两地的人或事物。

梅岭（méi lǐng）的意思：梅岭是指梅花盛开的山岭，比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。

溟涨（míng zhǎng）的意思：形容水面或河水涨得很高。

数粒（shù lì）的意思：计算粒子的个数，比喻做事认真、细致，不放过任何一个细节。

未定（wèi dìng）的意思：尚未确定或决定的状态

霞志（xiá zhì）的意思：形容志向远大，抱负高远。

烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。

炎洲（yán zhōu）的意思：指烈火炎炎的地方，形容火势猛烈，热情高涨。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

鸳鹭（yuān lù）的意思：鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合，用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。

云雪（yún xuě）的意思：形容雪花飘落得像云一样密集。

烟霞志（yān xiá zhì）的意思：指志向高远，追求卓越的人。

这首诗是唐代诗人李群玉的作品，名为《将之番禺留别湖南府幕》。从字里行间，可以感受到诗人对远方友人的深情厚谊，以及面对即将到来的离别时所表现出的愁绪和无奈。

“本乏烟霞志，那随鸳鹭游。”开篇两句，诗人表达了自己追求自由自在、不羁之志的理想，同时也流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。这里的“乏”字用得十分传神，它既包含了对尘世牵绊的厌倦，也透露了一种无法实现心愿的无奈。

“一枝仍未定，数粒欲何求。”诗人在此表达了对未来命运的不确定性以及内心的迷茫。这里的“一枝”与“数粒”，可能象征着微小而又渺茫的人生目标和追求。

“溟涨道途远，荆吴云雪愁。”这两句描绘了一种旅途中的孤独与哀愁。诗人面对的是一条遥远且充满艰险的道路，而心中则是对家乡、朋友的思念和担忧。

“会登梅岭翠，南翥入炎洲。”最后两句，诗人似乎在设想着将来某个时刻，他能够重返美丽的自然之地——梅岭，并且向往着飞越到远方温暖的地方。这里的“梅岭”、“南翥”、“炎洲”，都充满了对未来美好生活的憧憬和渴望。

总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物，展现了一位唐代文人的离别之情、人生之志以及对未来的无限向往。